米兰地铁两名意大利人不买票还袭击检票员

      意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译milanotoday网报道2017年9月19日米兰消息：两名意大利人在米兰地铁站没有逃票，面对检票员的检查，用剪刀袭击检票员，有ATM员工受伤，两名歹徒随后逃跑。       这起事件发生在星期二9月19日在米兰中心火车站地铁站里。此事由米兰警察局的警察介入调查中。       根据警方透露，当天下午15点左右，两名男子试图无票通过M3地铁的入口闸门。ATM检票员们试图阻止他们，他们就向检票员扔了一个塑料瓶然后还拿出一把剪刀威胁他们。随后引发了一场搏斗，在冲突中一名58岁职员的脸部受了一些擦伤，被118医护人员送到Fatebenefratelli医院急诊医治；他的情况并不严重。另外一名51岁的同事则没有受伤。        歹徒们随后逃脱，此事已由113警察介入调查，并正在对车站的闭路电视的监控影像进行查看。根据两名检票员向警察的讲述袭击者应该是意大利人。（alexzou编译）