旧服务已下线，请迁移至 http://api.fanyi.baidu.com
ABC消息(编译 易安) 本周三上午8点到9点左右，国家警察收到消息称，在马德里Hortaleza区，Valdetorres de Jarama街道附近一所外国未成年人(MENAS)收容中心，发现一枚炸弹装置。国家警察和爆炸物拆解专家(Tedax)立即赶往现场。
据悉，有人猜测是一名貌似未成年人进入到该中心，并将这个装有爆炸装置的袋子留在了里面，还有人推测是由外部投掷进收容中心的。警方在早上收到炸弹威胁的消息后，立即将中心人员进行了撤离，并对当地进行了封锁。警方发现该炸弹装置疑似是一枚手榴弹，在完全掌握情况后，由技术专家进行了引爆，好在没有造成人员伤亡。
据《ABC》报与警方联系后发出声明，该爆炸装置是如何进入未成年人中心还在调查当中，警方还未对此作出确认回应。目前，警方正在分析爆炸装置的组成、配件以及这枚炸弹的成分，希望能尽快得到更多线索。