意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译共和报网综合报道2017年11月19日佛罗伦萨消息:佛罗伦萨,两名儿童一氧化碳中毒。一起被送医院的还有4名大人,全都是华人。
两名儿童和五名大人都于星期六晚上在佛罗伦萨via dè Vespucci, 就在viadotto dell'Indiano附近的一栋房子里一氧化碳中毒。中毒的全都是华人。根据从118急救中心了解共有2名儿童,一名3岁小男孩和一名2岁小女孩(有报道称分别为3岁和5岁)住进了佛罗伦萨的Meyer儿童医院,而其他大人都被送到Careggi医院救治。没任何人的情况显得特别严重。根据初步了解,一氧化碳中毒已经控制住了。
最严重的是那名小女孩,被以黄色代码与其妈妈遗弃救治。母女俩被进行初步救治后被用救护车送到医院急诊。另外那些中毒的人以绿色代码住院治疗。医院的高压氧舱已经开启用于治疗。
急救行动结束后,消防火警来到住家进行技术检测核查一氧化碳泄漏的原因。疑似是一个暖炉/热水器故障而引发气体弥漫到整个住家。现场还来了警察介入调查。根据消防部门技术人员检查,气体泄漏的热水器/暖炉系统或是华人自己安装连接的,因缺乏一个排气管把燃烧时产生的烟雾合理的排到外面去而导致气体弥漫到整个住家的房间里。(alexzou编译)
标题:佛罗伦萨一家华人一氧化碳中毒其中两名儿童
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】