【欧洲时报6月4日文耕编译】在科隆的道依茨造船厂2日在施工期间发现了三枚二战时期未爆炸的美国炸弹后，这座德国百万人口大都市正在为近年来最大规模的疏散之一做准备：受影响的不仅有公寓，还有酒店、博物馆和RTL电视台。
综合德国《明镜》周刊、奥地利《标准报》报道，拆弹工作计划于4日进行，科隆市中心的大部分地区将提前疏散，预计将有两万人离开家园。
据科隆市政府网站称，“第一轮路障拆除工作计划最早于上午8点进行”。受影响的还有一家医院和两家养老院——这些机构的疏散可能比大多数私人住宅或企业更加困难。
由于计划中的防护措施，人们担心交通混乱。例如，莱茵河上的三座重要桥梁将被关闭：塞弗林大桥、道依茨桥和霍亨索伦桥，通往科隆中央火车站的轨道就经过这三座桥梁。德国铁路公司也预计长途交通将受到重大影响。
莱茵河沿岸的水道、众多公共交通线路、市政厅、多所学校和幼儿园、教堂、酒店、餐厅、博物馆以及音乐会和活动场所也将关闭。RTL电视台的科隆总部也必须疏散，员工已被要求远程办公。该电视台宣布，时效性的直播将于周三在柏林首都演播室进行。科隆大教堂位于疏散区外。
必须进行清理的危险区域由主管爆炸物处理的部门（KBD）划定，其直径约为2公里。发现炸弹的道依茨区位于莱茵河右岸，但疏散区域延伸至莱茵河两岸。一旦撤离完成，空域也将被封闭；只有到那时，才能开始实际的拆弹工作。
拆弹工作计划于周三完成，但可能出现延迟。“我们目前无法确定疏散工作将持续多长时间。”科隆市政当局在3日的公告中写道。与此同时，人们被敦促保持冷静，计划一次短途旅行或访问，或为在“家庭办公室”度过一天做准备。此外，还将设立几个居民联络点。
未爆炸的炸弹是三枚带有撞击式引信的美国炸弹。科隆是二战期间遭受轰炸最严重的城市之一，因此拆弹行动在这座西德大都市并不罕见。1942年5月30日至31日夜间，英国皇家空军对科隆发动了首次“千机突袭”。然而，此次计划中的疏散行动是自1945年以来规模最大的一次。
（编辑：李祎瑾）