【欧洲时报周文仪编译】据法新社电，法国总统马克龙11月9日在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比宣布，总部设在阿布扎比的阿联酋战略主权基金穆巴达拉投资和发展公司（MUBADALA），与法国国家信托局（CDC）签署了一项协议，将在法国成立一个共同投资平台，投资能力10亿欧元。他也宣布阿联酋将购买法国的两艘追风型（GOWIND）轻型护卫舰。
11月9日，正在阿联酋访问的法国总统马克龙在迪拜的一个经济论坛上发表演讲，呼吁推进阿拉伯国家与法国之间的投资、商贸合作。当日，阿联酋战略主权基金穆巴达拉投资和发展公司（MUBADALA）与法国国家信托局（CDC）签署协议，将在法国成立共同投资平台，投资能力10亿欧元。阿联酋将购买法国的两艘追风型（GOWIND）轻型护卫舰。（图片来源：法新社）
法国总统访问阿联酋第二天，在迪拜的一个经济论坛上用英语致辞时宣布：“这些投资正是我们需要的。”
据法国信托局透露，在实际运作上，法国与阿联酋的这个伙伴关系由两个部分组成。2014年，法国信托局旗下专门与一些主权基金一起参与直接投资的国际资本公司（CDC INTERNATIONAL CAPITAL），与阿联酋穆巴达拉公司启动了一项合作计划，优先向设在法国、“确认”有强烈发展潜力的公司提供支持，新的协议的第一个部分是延长这项合作计划。
这第一个部分命名为法阿基金（FEF），主要行动是在VIVALTO SANTE私立医院集团和GALILEO STUDIALIS私立教育集团内控股。
最初设立的将近3亿欧元资金已经用尽，两家合作伙伴打算继续合作，为新的阶段最多投入5亿欧元，资金由双方平等分摊。
第二部分涉及法国公立投资银行（BPIFrance）（法国国家信托局的子公司）与阿联酋穆巴达拉公司之间的合作，主要行动是投资和扶持法国创新企业，不论幼苗或是更成熟的企业。为此将投入5亿欧元，也由双方平等分摊。
法国总统当天上午访问了阿联酋的海军基地，他称赞法国与阿联酋在国防方面的紧密合作关系。目前在阿联酋大约有700名法国军人，其中一部分驻守在这个基地上。
法国总统宣布：阿联酋将购买法国NAVAL GROUP造船集团建造的两艘追风型轻型护卫舰（又称巡防舰）。他未提供这个合同的其他细节。
追风型轻型护卫舰是在深海从事巡防任务的军舰，具有反潜和打击海盗的能力。
此前有多家造船集团竞争，想向阿联酋供应军舰，包括最近收购大西洋造船厂的意大利FINCANTIERI集团。
埃及也向NAVAL GROUP订购了4艘追风型轻型护卫舰，最近刚获得第一艘。
（编辑：原野）