【欧洲时报春花编译】目前法国法律规定，补充健康保险（mutuelle）合同只有在签订周年特定时间，才可以退订。法国执政党“共和国前进党”提议，用户注册满一年后，可随时注销合同。该条款在议会委员会审议时被确定通过。
补充健康保险是否可随时注销，将于3月27日交由议会讨论。图为法国国民议会。（图片来源：新华社）
该条款将于3月27日交由议会讨论。说起它的由来，不能不提去年“黄衫”危机。当时，法国总统马克龙召集补充健康保险机构开会，要求后者做出相应牺牲，提高法国民众的购买力，协力共度难关。不过该条款在议员中间并没引起共识。
支持者以多数法国人支持该条款的民调为论据，强调保证保险市场的顺畅和平衡十分重要，认为当前部分机构通过不正当手段，阻碍用户注销保险合同。
反对者包括补充健康保险联合会和反对党阵营。前者认为这只是一个看上去似乎很美好的馊主意，最后受到损失的还是用户；在后者看来，这只不过是政府的另一个自由主义政策，用来打击法国补充健康保险制度。
（编辑：夏莹）