【欧洲时报春花编译】12月11日，法国总理菲利普发布退休改革大纲，确定退休“均衡年龄”为64岁，导致“盟友”——改革派工会法国工人民主联盟（CFDT）倒戈，转入抗议阵营。第二天法国媒体纷纷对这一事件进行点评，认为总理“坚定不移”（droit dans ses bottes）推改革。使用这个词语意味深长，让人联想到1995年前总理于佩退休改革高喊“坚定不移”，最终以失败告终的这一历史插曲。
罢工期间，一个孤零零的乘客在蒙帕纳斯车站站台。（图片来源：法新社）
右派选民成支柱
法国左派日报《解放报》头版题为“菲利普动员贝尔热”。贝尔热（Laurent Berger）是法国公私领域第一大工会CFDT全国总书记，他的态度可能决定此次改革的成败。该报社论表示，菲利普演讲本想平息愤怒，但成功动员全民反对他。
右派立场的《费加罗报》也有些疑问：“菲利普意志坚定？”该报认为，总理会丢失左派仅剩的支持，不过，他肯定也会成功保留来自右派的最新支持。
经济日报《回声报》评论认为，总理讲话体现出，总统马克龙不希望丢失最后的支柱——右派选民。评论员分析称，如果马克龙打破所剩无几的积极形象，在他和勒庞之间，会产生“第三条道路”。
地方报纸《马赛曲》指出，菲利普是于佩的门徒，继续走所谓“坚定不移”的老路，认为他在马克龙带领下，根本没把工薪阶层放在眼中。
布列塔尼地区报纸《邮电报》（Le Télégramme）评论称，这项改革一直不清不楚，现在菲利普讲话之后，至少把改革理清楚了，但缺乏公众信任这一实质核心。
法国左派报纸、曾是法国共产党机关报的《人道报》（L’Humanité）指出，法国总统和政府总理，这是准备好了面对国家长时间谈话，让法国人每天过辛苦日子。该报强调，目前只有雇主协会Medef支持。
街头决定走向？
不少社论都表示，目前退休改革需要经历街头运动的考验。比如《巴黎人报》评论称，随后这项改革的命运将由街头、火车站和学校决定；《北方之声报》（La voix du Nord）同样表示，不管各方如何公关宣传，最终决定改革走向的是街头运动；《山岳报》（La Montagne）语调严厉，认为现在街头运动愈演愈烈，感觉政府不会再做退让，甚至不惜推出空壳版的改革方案。
《比利牛斯共和报》（La République des Pyrénées）评论称，现在政府似乎已经下定决心，宁愿面对不可避免的正面冲突和所有政治、社会反对方，也不愿更换改革大纲。
民调：支持反对平分秋色
【欧洲时报周文仪编译】据法新社12月12日报道，民调机构Elabe为BFMTV电视台做的一项民意调查显示，法国人对菲利普总理公布的退休制改革内容意见分歧。总体来说，50%的受询者赞成改革，49%反对，1%无意见。
在法国人赞成的退休改革措施中，81%的绝大多数人赞成“对按法定最低工资（SMIC）领薪、缴足退休保险征摊金年限的退休者，设立1000欧元最低退休金”的措施。79%赞成“从第一个小孩起，每个小孩给予家长之一以5%的退休金增补额”。70%赞成“废除特殊退休制”。63％赞成“从1975年出生的一代起开始实行新的全民统一退休制”。
但是54%的受询者不赞成设立退休“均衡年龄”（âge d'équilibre）和附属的加减分制（bonus-malus）。
54%的受询者仍然赞成针对退休改革发起社运活动，但其中有51%认为，抗议动员应该停止了。
最后，41%的法国人认为马克龙总统和政府是引起目前社会冲突的首要罪魁祸首。28%把责任归咎于工会。31%认为双方都有责任。
（编辑：原野）