您的位置 首页 国内

端午别名的由来

端午有许多别名,常见的有端阳、端五、五月五、重五、重午、仲夏节、五月节、天中节等,还有以标志性民俗事项作为代称的龙舟节、粽子节、浴兰节等。之所以有这么多名称,就因为端午是个“箭垛式”的节日。

在诸多名称中,仲夏节应该是最早产生也最切中节日内涵的名称,古人对端午的解说基本离不开仲夏的意义。所谓仲夏,指的是夏季的中间这个月,即农历五月,所以仲夏节和五月节是一个意思。而仲夏的节令意义又是从夏至生发出来的。一般来说,夏至落在农历五月,平常年份略晚于端午,若逢闰年,则略早于端午。

夏至和冬至是二十四节气中最早出现的两个节气。早在殷商之前,古人就将一年中日照时间最长的这一天定义为夏至,日照时间最短的这一天定义为冬至。夏至和冬至就是一年当中阴阳交替最关键的时间节点。冬至是阴气最盛的一天,接下来,阳气逐渐生长,春回大地,所以人们就在冬至之后找一个朔日作为新年元旦。同样的道理,夏至则是阳气最盛的一天,接下来,阳气逐渐消退,肃秋将至,人们就要努力防范阳消阴长带来的各种负面影响。

夏至属于阳历系统,而大部分老百姓的日常生活是依据农历(阴阳合历)来掐算日期的。阳历夏至在农历五月,所以五月自然就成为承接夏至、仲夏等所有阴阳交替观念、祓除辟邪习俗的月份。人们把整个五月都当成至阳时段来对待,甚至干脆叫成五月节,禁忌习俗持续整月。《礼记•月令》称:仲夏之月,“日长至,阴阳争,死生分。君子齐戒,处必掩身,毋躁”。意思是,五月是日照时间最长的时节,阳极于上,阴潜于下,阴阳交争,君子一定要清心寡欲、戒骄戒躁。后世的几乎所有端午习俗,都是在这套理论基础上联想、生发出来的。

那么,五月的习俗主要是什么呢?一是留,二是争,三是辟。

留,指的是留住仲夏的至阳之气。比如古人认为五月的花草吸收了天地间的至阳之气,五月采收的草药药效最好;五月铸造的龙镜、宝剑,能够以阳召阳,最具神圣性。

争,指的是以争斗的方式,匡扶阳气,抵御阴气。除了大家熟知的赛龙舟、斗百草、溯江冲浪,有些地方还有端午摔跤的习俗,比如《隋书·地理志》记载江南一带普遍流行“斗力之戏”,强弱相敌,争强斗胜。

辟,指的是辟瘟驱邪。早在战国时期就有五月兰汤沐浴的习俗,目的是以阳汤浴体,辟邪保健;汉代兴起系五色丝辟刀剑伤害、辟鬼魅侵害、辟病瘟入体的习俗;魏晋兴起悬艾草、菖蒲以禳毒气的习俗;宋代又兴起了喝雄黄酒的习俗。

端午名称和日期是合并同类项的结果。春秋战国在中国历法史上尚处于月令时代,除了新年元旦,其他节俗基本没有精确到固定日期。随着时间文化的不断精细化,汉代以来,一些标志性的时令习俗逐渐浓缩到固定日期。大概也是为了方便记忆和推广,早期形成的节日多数都定在重数日,如三月三、五月五、七月七、九月九等,所以端午节在汉代一般称五月五、重五。

“端午”名称出现比较晚,最早不会早于西晋。端是开始的意思,端午就是第一个午日。午指的是干支纪日系统中的午日,每十二天就会有一个午日。端午,就是五月的第一个午日,最早可能是五月初一,最晚可能是五月十二。另外,在干支纪月系统中,五月正好是午月,所以午月的第一个午日,又叫重午。

综上,夏至、端午、五月五,分别是三套不同的历法系统和观念系统中,对于全年阳气最高点的日期认定。阳历认为夏至是一年中阳气最盛的日子;干支历认为午月午日是一年中阳气最盛的日子;以阴历为主的农历认为五月五是一年中阳气最盛的日子。至于端阳、天中等,则是对于极阳特征的质性表述。

夏至、端午、五月五虽然多数年份都不在同一天,但都集中在五月。这3个日期在南北朝以后逐渐合流,原本散漫在整个五月的习俗,也越来越集中在五月初五,而名称则越来越固定在既有文化含量,又富于诗意的“端午”一名上。后来也有一些地方把五月初一到初五都称作端午,比如《红楼梦》中,贾府上下热闹的端午节就是一连五天。

(施爱东 中国社会科学院)

《人民日报》(2025年05月31日08版)