意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译TGCOM24网综合报道2017年10月29日都灵消息:都灵,一名无家可归的流浪汉在一个公园里被袭击并纵火烧伤:现住在医院复苏治疗室内治疗。根据受害者在医院里讲述:“是一些陌生人做的”。
一名无家可归者于星期六晚上在都灵市Dora河畔附近的被命名为Madre Teresa di Calcutta的公园里。该名流浪汉,60岁的罗马尼亚人,被118医护人员救治并送到San Giovanni Bosco医院治疗。此案有国家警察调查中。
根据该名在都灵被袭击的流浪汉向救护人员的讲述“是一些陌生人干的”。根据初步对事件的还原了解,有人往他身上泼一些易燃液体然后纵火烧他。“他经常来这里。然后躺在长椅上睡觉而昨天也一样在那。我们大概在16点到17点左右一起喝过酒,之后我就走了”。这是Mihai Sogea,受害者的一位朋友也是一位流浪者的讲述。继续解释道“他是一个比较安静的人。人们给他吃的,给他送面包和水。从未有过问题。没人骚扰过我们”。
现在,那名受害者正在San Giovanni Bosco医院里的复苏治疗室里观察治疗。这位被袭击的流浪汉身上和脸上都有三级烧伤。有介于咽喉水肿,被麻醉和插管。CTO医院大型烧伤中心还未给出转院指示。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
