意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译cronacaQui网综合报道2017年9月20日都灵消息:在对San Salvario旅馆业的检查中,于两家旅馆里查获两名没有证件的人,两家旅馆老板都被提起控诉。在4家旅馆机构里就有3家被卫生局查获卫生方面的不合格。
在9月20日这天,都灵市Barriera Nizza分局的警察,与预防犯罪部门的同事一起,以及市政警察和卫生局人员一同对一些位于San Salvario地区的旅馆进行了检查。
共检查了4家分别位于via Principe Tommaso, via Berthollet, via San Pio V,和via Galliari的宾馆。
在检查中,共查获有两人没有身份证件住在旅馆里,思一名巴基斯坦人和一名印度人,两人都被交给移民局处理。两家分别位于via Galliari和via Berthollet的旅馆老板娘们,因为在她们的旅馆里被查获住宿有无证件外国移民以及没有将他们的存在及时通报给警察局而被提起控诉。第一家老板娘是一名华人,第二家是一名摩尔多瓦人女子经营的。
所有四家被检查的旅馆机构,市政警察一共开出了一共高达1万多欧元的行政罚款因为涉及违反了多项TULPS法规。
四家里的三家被卫生局人员查获有卫生方面的问题。via San Pio V的那家被卫生局人员处以一千欧元的罚款因为一个冰箱里的卫生状况很恶劣。(alexzou编译)
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
Controlli agli Hotel di San Salvario, denunciate le titolari di due strutture https://www.cronacaqui.it/cronac ... -due-strutture.html