2月15日至25日的11天时间内，热烈的红色席卷了柏林各个角落的28家影院，为严峻的冬日带来了热烈氛围与无尽期待：近400部展映影片，大腕导演与当红演员群星荟萃；尤其引人瞩目的主竞赛单元中，共有19部影片参与角逐最佳影片“金熊奖”和最佳导演、最佳编剧、最佳男女演员等“银熊奖”。谁能“擒熊”而归？
金熊奖：最佳影片
电影：《不要碰我》（Touch me not）
导演：阿迪娜-平蒂列（Adina Pintilie）
制片国家：罗马尼亚/德国/法国/保加利亚
剧情简介：
这是一部关于“性”与“身体”的实验电影，电影镜头掺杂着纪录片，模糊了现实与虚拟的界限。那些细腻的长镜头下，嘴角微小的皱纹、皮肤细密的纹理、腿上服帖的寒毛纤毫毕现——我们已经多久没有这样审视过自己的身体？电影一针见血地追问：我们与自己的身体朝夕相处，但真的了解身体吗？也许是时候追随38岁的女导演Adina Pintilie，静心审视身体、情感、亲密关系。女导演平蒂列说：“我希望探索的是究竟何为亲密关系。这是一项漫长的研究工作，所有参与者都打开了自己的灵魂。”
不过这部实验电影的尺度之大，全裸镜头之直白，在以性感、开放著称的柏林都遭到了非议。媒体专场放映中甚至出现了记者中途退场的现象，原因是“突破了羞耻感的底限”。但观影结束时，观众席还是爆发出热烈持久的掌声。毫无疑问，这正是一部本届电影节评委会主席Tom Tykwer所期待的“狂野又难以释怀的电影”（wilde und sperrige Filme）。本电影还同时获得了“最佳处女作奖”。 和其一同入围“最佳处女作奖”的中国导演胡波遗作《大象席地而坐》紧随其后，获得“最佳处女作特别提及”。
银熊奖：评委会大奖
电影：《面目》（Twarz）
导演：玛高扎塔-施莫夫兹卡（Malgorzata Szumowska）
制片国家：波兰
剧情简介：
波兰正在野心勃勃地建造世界上最大的耶稣雕像。建造现场，男主角雅采克不幸身受重伤，不得不接受面部植皮。这一事故被媒体疯狂报道，雅采克甚至被誉为英雄，广告代言也找上门来。但随着“面目”的改变，未婚妻、家人、邻居、教会信众纷纷对他侧目以待。生活是不是背叛了他？
电影以波兰超市一场“只穿内衣大抢购”血拼活动闹哄哄地开场，用近乎闹剧的模式让观众在大笑之余思考波兰社会目前的状态。女导演施莫夫兹卡说：“这部电影揭露了我的祖国所面临的问题，但这些问题也具有世界意义。”
施莫夫兹卡是当代波兰最重要的导演之一，也是近年来的“擒熊小能手”：她曾在2013年凭借《以欲望之名》获得泰迪熊奖；2015年又以《通灵诊疗室》获最佳导演银熊奖。
阿尔弗雷德·鲍尔奖
银熊奖：最佳女主角
电影：《女继承者》（Las herederas）
导演: 马塞洛-马蒂内斯（Marcelo Martinessi)
主演: 安娜-布龙（Ana Brun）
制片国家: 巴拉圭
剧情简介：
眼角和脖子上的皱纹透露出Chela（安娜·布龙饰演）已不再年轻，但她仍然单纯地可以在画架前度过一整天。Chiquita是她的同性恋伴侣，二人的关系已经稳定了多年。当Chiquita因为负债入狱， 内向的Chela不得不放弃优渥的生活。她被迫出售祖传的精美家具，别扭地与买家打交道，甚至为附近的老妇人们充当租车司机。代驾过程中，她偶然结识了年轻女性Angy，并开始重新发现自己的欲望。
电影前半部分略显生涩， 后半段逐渐焕发出耐人寻味的风情，巧妙对应了女主的情绪变化。巴拉圭老年女同性恋——这一题材亮相之初就被影评人惊叹为神来之笔。影片将老年人的苦闷和欲望描绘得恰到好处，让人很难相信这居然是一位导演的处女作品。
68岁的巴拉圭女演员安娜‧布隆凭借精湛的演技赢得最佳女主角银熊大奖。这部电影也是她出演的首部剧情片。本部电影一举夺得两只银熊，收获颇丰。
责编：李瑞辰、樊小菲