【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Caserta省事故频发地段 一华人女子被摩托车给撞伤
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译edizionecaserta网综合报道2018年6月15日Marcianise/San Nicola la Strada（Caserta）消息：在这条连接Caserta-San Nicola la Strada-Marcianise地区的大路一名华人被摩托车撞伤，对于该地区来说这是一个黑色星期五。
Caserta省Marcianise/San Nicola la Strada，viale Carlo III沿线的交通来说是一个黑色星期五，这段路上午曾发生一起严重的交通事故，一名42岁当地人被卡车撞成重伤之后的第二起意外事故，在Capodrise三岔路口的酒吧附近，一名华人女子被当地青年骑着一辆 Honda Sh摩托车不慎给撞伤。
该女子当时正在马路边缘行走时突然被一辆避闪不及的摩托车给撞了个正着，青年立即停下车救助伤者，警察和救护车也及时赶到现场，将她送到最近的Marcianise医院诊断治疗。
事故现场还来了一组市政交警进行事故勘测和了解事故原委，幸运的是女子受一点轻伤，但是为了保险起见还是将她送到医院仔细诊断治疗。（alexzou编译）