意大利《华人街》消息:鉴于2018年6月10日的布雷西亚市政将举行选举,现任市长埃米利奥·德尔波诺和市议员跟意华体育在布雷西亚的男孩举行了友好会面。
帝来塔 斯卡利亚和法比奥·卡普拉,市政议员也是市长重要的左膀右臂,都表现出愿意改善与整个华人社会在布雷西亚的关系,发展短期的直接合作,提供有关的帮助和更多便捷服务和更多信息共享也便捷一些公共机构窗口如在医院,学校,商业等部门的办事方式,让每个华人在布雷西亚的区域都能感受到这种变化。
我们也讨论了在本地区的有着不同领域的华人企业状况,做为市政府也表现出非常积极的态度,如可以给到顾问服务和让华人企业更多参加一些企业论坛交流加深知识,以简化尽可能的执行和管理工作活动。
这次会面是非常有建设性的,同时也表现出创新的理念也表现出市政府越来越重视我们华人团体,这将是其在华人社会在地区的社会地位更多提升,同时市政府也鼓励华裔积极参与投票;因为投票是一项权利,但也是一项责任。
In vista delle elezioni comunali di domenica 10/06/2018, per la prima volta è avvenuto un incontro tra i consiglieri comunali del gruppo dell’attuale sindaco uscente Emilio Del Bono e i ragazzi del Yihua Sport di Brescia.
Diletta Scaglia ed Fabio Capra, entrambi esponenti importanti e stretti collaboratori del sindaco, hanno esposto la volontà di migliorare il rapporto con tutta la comunità cinese del territorio, sviluppando a breve termine una collaborazione diretta per offrire più servizi e informazioni in merito allo svolgimento delle pratiche burocratiche degli enti pubblici come comune, ospedali, scuole, camera di commercio ecc... coinvolgendo direttamente i ragazzi cinesi di Yihua Sport.
In seguito si è affrontato anche l’argomento delle diverse categorie commerciali cinesi presenti sul territorio, prendendo in considerazione appunto, le necessità delle singole attività e giungendo all’interesse da parte dei consiglieri, di approfondire la conoscenza per semplificare , per quanto possibile,lo svolgimento e la gestione dell’attività lavorativa.
L’incontro si è dimostrato costruttivo ed innovativo ed i consiglieri hanno espresso la volontà di voler effettuare altri appuntamenti per definire gradualmente questa collaborazione, la quale sarebbe più semplice avendo maggior partecipazione da parte della comunità cinese, in primo luogo, prendendo parte alle votazioni per coloro che hanno la cittadinanza italiana; perché votare è un diritto ma anche un dovere.