街友们，大家好！今天的华人街小编，带来一篇财经类的意大利新闻，我们首先先看标题：Da 5 mila a 3 mila dollari, ascesa e declino del Bitcoin——从5000美元到3000美元，比特币的涨落。
这一暴跌发生在中国人民银行宣布出售加密数字货币(Criptovaluta)非法之后。而在交易商被阻止交易后，情况进一步恶化了。按照摩根大通的观点，就是这个泡沫破灭了。
它是一个泡沫，这是一个众所周知的预言。然而，没有预料到的是，这个验证会来得如此之快。失去理智的报价又助推了各种的悲观想法：比特币在数小时内就跌去了40%，2975美元，相较于就在仅仅几天前达到的5000美元的峰值，可以说是崩盘了。如果说其上涨没有什么明显合理的原因的话，那么崩盘的原因则非常好解释：加密数字货币行情的翻转是由于中国人民银行宣布其交易非法的封杀命令。其结果：那里的各交易平台迅速关闭了虚拟货币的业务：昨天，中国比特币市场的运营商之一，微比特，宣布了“将在9月30日终止交易活动”。这一举动在周三由那里的最大的加密数字货币交易商之一的比特币中国进行了复制。这是比特币的终结吗？要是听摩根大通的Jamie Damon所说就是这样的：“一场骗局”。这个判断，在现在看来是毫无疑意的。
加密数字货币为何物？
比特币，以及后来的以太坊(Ethereum)，瑞波(Ripple)等等，都是数字或虚拟的货币。它们在物理上并不存在，仅存在于计算机上。它们是由一套复杂的数学公式体系结构中所创建的。“挖矿”生成它的是由网络上的“志愿者”，或专业公司，使用他们的计算机和服务器所完成的。这种完全独立于任何中央银行和国家的新型货币，是在2008年的年底诞生的。它之所以受到欢迎，也因为它是匿名的，交易不被追踪。这一热潮在近年来发生了爆炸性的增长，主要是因为价格的暴涨和随之而来的数字淘金热。
这类新型的网络货币是如何运作的？
要购买比特币，或这类币中的一部分，你必须在专门的平台或交易所上注册。他们都是没有被规范的市场，也难免或无法保证不受到黑客盗窃的攻击。这类市场有上千个。其中最有名的是Coinbase，Bitfinex和Kraken。在购买后，比特币被存储在您的计算机上的钱包(虚拟钱包)里或专门的平台上，这类平台也被称作是“银行"。要花比特币，你必须先将数字货币转换成欧元或美元。或者，还有可能能在接受这类现代货币的实体或虚拟商店购物。
为什么有这么多人谈论比特币？
其之所以引人注意，主要是由于价格的飞涨。在这个新星系中最主要和最流行的比特币上，在近几个月来出现了一个真正的淘金热，自年初以来，其价格飙升了超过500%以上。仅在上个月，其报价就超过了5000美元。昨天，在中国对其制止之后，在一些交易市场中，其报价跌到了3000美元以下。尽管许多人早有预测，这仍是一个惊人的暴跌。
虚拟货币有多少？
各种电子货币的数量每天都在上升。任何人都可以开始生产自己的货币。只要有足够的计算能力(需要大约1000美元的电力来生产一个比特币)。在专门平台上，Coinmarketcap昨日列出了约900种不同的电子货币。
它们为什么会陷入危机？
各种加密数字货币，在它们的历史中经历过几次打击。最著名的案例当属在亚洲的MtGox交易所，它仅在几个小时内就彻底崩溃。其交易的不可追踪性总是在这些工具上投下了阴影，它们多次出现在深网(不受控制的互联网)中，作为各种最可疑交易的支付工具。然而，在一些国家，如在中国，这些货币也大量被用来向海外进行当局所禁止的资本输出。
比特币是一种投资工具吗？
分析师们对投资者发出警告。这是一个高度投机的工具，可以很轻易地给你的钱包造成损失。甚至是严重的损失。所以最好不要冒险。
原文地址；http://www.lastampa.it/2017/09/16/economia/da-mila-a-mila-dollari-ascesa-e-declino-del-bitcoin-KfHbIJF0TzwM8mNZBL0A0O/pagina.html
（华人街网站编译：杨贤政先生，编辑：末代华侨，来源：lastampa.it 图：网络，转载请注明意大利华人·街:huarenjie0039）