意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译cronachemaceratere网综合报道2017年9月24日Civitanova Marche（Macerata）消息：被用一把锤子袭击，就拿起一把刀反抗：一名华人男子和一名华人女子被紧急送医治疗。
Civitanova警方对一个华人工厂里于这天下午发生的事情展开调查。
一名男子用一把锤子袭击一名女子，她就拿起一把刀自卫反抗：两人双双进了医院。这事件发生于9月24日下午在Civitanova，在一家位于Santa Maria Apparente的华人工厂里一名52岁男子和一名44岁女子之间发生争执，两人都是华人。两人都在争执打架中受了伤，那名男子因受了很深的割伤被送到医院急诊室后，马上动手术救治。现场来了急救人员和Civitanova分局的警察并对现场进行了勘察和对事件原委展开调查。 据悉疑似是一起抢劫导致一名52岁华人男子在一家工场里袭击那名44岁女子。他当时持有一个锤子，她就反抗拿起一把剪刀自卫并且很用力以至于对对方造成了很严重的伤害。她也被送到医院医治，情况并不严重。
警方将在他们状况允许的情况下尽快收集双方的证供对事件原委进行了解以及如果是抢劫的话也是跟华人世界圈子里有关的内部问题，这是很有可能的。（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Aggredita con un martello, si difende con un coltello: operati d’urgenza un uomo e una donna | Cronache Maceratesi http://www.cronachemaceratesi.it ... -da-taglio/1013902/
Civitanova Marche, aggredisce una donna, ferito a colpi di forbici - Cronaca - ilrestodelcarlino.it http://www.ilrestodelcarlino.it/ ... o-forbici-1.3422061
