【欧洲时报周文仪编译】据法新社电，2016年5月在巴黎攻击警察和焚烧警车的一帮“反法西斯”（极左团体Antifas）成员，10月11日被巴黎轻罪法庭分别判处7年至3年实刑。
被焚毁的警车。（图片来源：法新社）
法庭的一些判决比检察院的求刑轻，但聚集在法庭外声援被告人的大约40个人仍发出抗议声，高喊“人人讨厌法院”。这些人迅速被宪兵驱逐。宪兵预先在法庭内外部署了罕见的安全措施。
该案的主犯、目前在逃的瑞士人若阿辛·兰德维尔（JOACHIM LANDWEHR）被重判7年实刑。法庭认定他2016年5月18日在巴黎市中心瓦尔米滨河路（QUAI VALMY）向一辆警车里扔了一枚烟雾弹烧警车。
美籍跨性别人士卡拉·布劳特（KARA BRAULT）与另一名被告人阿里·鲁斯腾赫尔兹（ARI RUSTENHOLZ），因用锯材打破警车的玻璃窗，分别被判处4年和5年徒刑，其中一半刑期缓刑。两人已经在监，法庭宣布将两人维持监禁。
40来岁的计算机工程师尼古拉·芬什因用一条金属棒殴击一名警察，被判5年徒刑，一半刑期缓刑。由于他的羁押期与部分刑期抵消，其余刑期可能减刑，他不必再回监狱。
这段极其暴戾的冲突画面曾在网上广为流传，当时警车里有两名警察。警车被焚时，两名警察及时逃出。
该案最引人注目的被告人是安托南·贝尔纳诺斯（ANTONIN BERNANOS），他是法国著名作家乔治·贝尔纳诺斯（GEORGE BERNANOS）的曾孙，“反法西斯“团体的积极分子。法庭认定他打破警车后车窗玻璃后，挥拳殴打坐在车里的一名警察。
法庭庭长提到当时“城市游击战的场面”和“重犯的风险”，判处这名23岁的大学生3年实刑（5年徒刑，两年缓刑）。但未对他发出“押票”，这表示不把他立刻关入监狱。
安托南·贝尔纳诺斯已被羁押6个月，理论上他还需要坐牢26个月，他可以佩戴电子手镯的方式减刑24个月，不排除他可能还需回到监狱坐牢几周或几个月。他的律师指责这是“一个政治判决”。
一名被告人因拳打脚踢警车，被判2年徒刑，缓刑1年。另一名因“聚众闹事”，被判1年缓刑。还有两名年轻男子也依这个罪名被起诉，但被法庭无罪开释，其中一人是安托南·贝尔纳诺斯的弟弟。
（编辑：原野）