意大利《华人街》2021年10月20日普拉托消息:罢工抗议者被殴打,8名参与打人的人被指控,警方对Dreamland和Gruccia Creation两家企业进行了检查。Foto 3 - Gruccia Creation.jpg
       事实上,被控诉的人涉及跟Si Cobas工会斗争中的两家中国人经营的公司有关,而这两家公司可以追溯到同一业主。对于这八个人,还被采取了警察局长签发的预防措施。


       在10月11日,在Dreamland企业门前对参加了对Si Cobas示威者的报复性教训的10多名中国人中,有8名已经被确认,被控诉,并被采取了预防措施。普拉托警察局长Giuseppe Cannizzaro以省公共安全当局的身份采取了预防措施,"考虑到在扰乱公共秩序和安全方面和客观的社会危险性"。警察总局还明确指出,这次惩罚性的突袭行为可以追溯到 "在Dreamland公司和Grignano的Gruccia Creation公司的企业范围内,在所有权方面被认为与第一个公司有关",并且在过去,是Si Cobas工会的另一场艰苦的工会斗争的对象。


      10月20日上午,这两家公司都被警方(Digos普通调查和特别行动司,刑警队,移民局)检查,以核实在场的外国人是否都有居留许可。没有发现违规行为。在Gruccia Creation的检查期间,Digos部门向两名于一周前参与行凶的华人传达了两份关于elezione domicilio的通知。(elezione di domicilio:在初步调查过程中,当需要嫌疑人在场以进行特定行为时(如审讯),或在刑事诉讼中第一份文件送达的同时,就可以进行住所地址选择--通常是辩护律师事务所。)


       警察总局明确规定,如果出现暴力行为或被认为具有社会危险性的行为的累犯,警察局长采取的预防措施将得到加强。这是一种黄牌,当局用它来警告那些受影响的人要被特别关注。


       调查工作仍在继续,以确定参与用棍棒和棒球棍殴打Si Cobas工会罢工示威者的其他人员。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考:ansa.it/notiziediprato.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
0211e979cbef32eece6266a445c2cd0260ef88d5.jpg Dreamland (2).JPG 微信图片_20190324111714.jpg