【欧洲时报9月17日秋狸编译】是否该允许商家周日也开门营业?这个问题在法国始终存在很大分歧。最新研究显示,11年来,法国人在这个问题上的态度几乎没有变化,赞成与反对的人几乎对半开。

法国:法律保障周日“休息权”

法国电视台BFM TV报道,依照法国传统,星期日和节假日是休息的日子,所有商家都不会开门营业,民众也往往在家中与家人共度时光。1906年,政府甚至以法律形式保障了法国人星期日不工作的权利。然而,随着全球化的发展,过去十几年间,越来越多的商业区、旅游胜地和一些大型商店开始在星期日也开门营业,在其他一些特殊的节日也不例外。

在法国巴黎香榭丽舍大街,一名男子站在一家营业的商店前。(图片来源:新华社)

然而,民众始终就是否应该允许商店在周日营业这个问题上无法达成一致。支持者认为,生活习惯在变化,在工作日总是匆匆忙忙的消费者理应得到周末也能够购物的机会;而反对者则称,星期天就应该是休息日,在此期间人们不消费。

即使在越来越多商家周日开门营业的当下,两方依然争执不休。法国生活条件研究观察中心(CREDOC)自2008年起就在就这一问题进行调研,该机构称,十几年过去了,民众的观念依然没有发生变化:支持的始终支持,反对的依然反对。

周日是否营业?民众观点两极分化

具体而言,2019年的数据显示,赞成放开限制的法国人比例稳定在53%左右,与2008年的数字相同,而反对者的比例在47%左右,同样与2008年的结果一致。

而且两方的好恶相当一致:尽管“非常不支持”的消费者比例下降了2个百分点,但仍然高于“非常支持”的法国人的比例:26%对21%。因此,尽管支持周日营业的人比例高于反对者,也不能因此就断定商家应该依从民意。

而且,有相当一部分法国人赞成依照某些规则有条件开放,比如,有很多反对周日自由营业的人同时表示“支持周日只在上午开放”。

同时,多数法国人同时不赞成“允许市中心或大都市的商店周日营业”的规则,只有31%的人投了赞成票。

为何谁都说服不了谁?

支持者与反对者都是基于什么理由才如此坚定的?

报告称,那些赞成商店周日开放的人普遍认为这样可以节约时间(59%),因为人们周日去商店一般都是购买食品(51%)。14%的人认为,周日逛商店是一种额外的休闲,因为购物也被认为是一种娱乐。实际上,园艺产品和服装是法国人周日购买除食物以外最多的产品。

16%希望自由开放的人认为,周日开放可以给店主和雇员带来更多的利润。然而,报告否定了这种看法,称根据研究,周日开放只能让零售商获得很少的利润。

反对者的理由则基本一致,即周日不需要营业。他们中间有96%都表示,商店现有的营业时间足以人们进行购物。

此外,他们认为周日开放可能会对员工的家庭生活产生负面影响。他们中的许多人(92%)还认为,周日开放会使小企业遭到打击。

报告称,人们的意见因其居住地和年龄不同而有很大差异。巴黎近郊70%的居民赞成或非常赞成周日开放,但在人口超过20万的外省城市,这一比例就下降到57%,在人口少于2万的城镇,支持的比例又下降到42%。

从年龄看,18-44岁的群体中多数人表示赞成或非常赞成(比例在57%和59%之间),而55-64岁的人中只有43%赞成。

(编辑:齐哲)