在一处轻轨列车站台上，一名男性被警察按倒在地，颈部被警察用膝盖压住数分钟。该男性呼吸不畅，连续喊叫了32声“救命”——
这是一段执法记录视频的内容，双方争执起因是一张被怀疑无效的车票。事件发生在去年2月的慕尼黑，今年8月，此案即将在慕尼黑地方法院开庭审理，但被告并非警察，而是这名被按在地上的男性Jacques M.（化名）。他被控故意伤害身体、袭击执法人员、损坏财产、人身侮辱等数项罪名。
现年53岁的Jacques M.在法国长大，迁至德国后已在慕尼黑居住了20多年。事发当天他搭乘轻轨下班回家，途中遇到了临时检票。Jacques M.的票面上有他自己手写的“2月16日”，为了提醒自己购买下张月票的时间，但检票人员认为这张票已被擅自涂画失去效用，要求没收票据并处以罚款，双方矛盾就此产生。
Jacques M.坚信自己的票没有问题，因此大为光火，表示自己本月已多次出示这张票，全无阻碍，现在之所以受到如此恶劣的对待，只是因为他是“外国人”。Jacques M.并未再次拿出车票就在下一站下了车，而检票员和一位同事随后跟下，还抓住了他的胳膊。Jacques M.变得越来越愤怒，再次称检票员为“仇外者”，据称还击打了其中一人的胸口。或许因为德语不流畅，他打了个电话给妻子，并表示妻子即将来到现场。
但先来的是检票员叫来的联邦警察巡逻队。两名警察要求Jacques M.告知姓名并出示身份证件，但Jacques M.不予配合，坚称要等妻子到场。警察重申要求后，Jacques M.开始情绪失控并用法语大喊大叫，女警于是打开了执法记录仪。又经过一番混乱叫嚷争吵，男警在用德语明确表示将采取武力制约措施后，出现了本文开头那一幕。
Jacques M.显然陷入极度恐慌，他用力挣扎、呻吟尖叫，还击打女警并隔着手套咬住她的手。从记录视频中可以听见，警察也曾对其大喊“冷静”和“放松，没事”。事后面对媒体时，Jacques M.曾表示，他当时已经产生了“死亡的恐惧”。被束缚双手送入拘留所后，警方对其进行了酒精和药物测试，结果均为阴性。律师介入后，Jacques M.于隔天早晨获释。
那么这场纠纷到底是谁的责任？首先可以确定的是，Jacques M.当时所持的月票是有效的。根据当地公交运营商的解释，“只要必需的所有信息仍然清晰可辨，票面上的涂写字样通常不能影响该票效力。”但另一方面，明斯特德国警察大学的专家进行法律评估后表示，警察要求提供个人信息和身份证明也“是一项合法的基本要求”，当遭遇不合作时，使用武力强制执行是“一定程度上”可以存在的行为。
不过专家也指出，此次事件中警方采取的武力措施至少有部分“失当”，因为“导致他人椎骨受伤和呼吸障碍的风险相当大”。另一方面，警方称Jacques M.曾辱骂他们为“纳粹分子”和“种族主义者”，然而执法记录仪并未拍下这些画面，Jacques M.也予以了否认。
如今看来，两边各自确实都有各自的道理，其实一切纠纷的起因，还要数错判月票有效性的那个检票员。但无奈的是，目前需要出庭的是Jacques M.，不便发声的是警方，而检票员，似乎已经在这场混乱中“神隐”了……
（编辑：夏雨）