意大利《华人街》2021年4月30日贝内文托消息：意大利南部贝内文托的两名中国人女子被刺伤案：两名年轻嫌犯互相指责，17岁少年：与我无关，是对方打的。
涉及两名外移民女子受伤事件的那名未成年人在那不勒斯被接受录口供讯问。
由于同样涉及此案，一名同样来自贝内文托的18岁青少年已经被软禁在家两周了。
17岁少年他向那不勒斯少年法庭的副检察官陈述了他的说法，副检察官在律师Gerardo Giorgione在场的情况下询问了他。他今年17岁，在4月7日深夜，两名中国人女子在家中被刺伤的案件中，因涉案而被宪兵队的调查。
一个丑陋的页面，在监狱里停留后，18岁的Manuel Maturo (辩护律师是Antonio Leone)自两周前起就被软禁在家，他也是贝内文托人。而那名未成年人的情况已被转交给那不勒斯的主管检察官办公室，该年轻人提供了与Maturo不同的事件说法，声称是他提议在离特拉扬拱门不远的via Sant'Antonio Abate的公寓里抢劫这两名外国移民女子。
这名17岁的少年承认曾用刀指着这两名妇女，他说这把刀被18岁的少年从他手中夺走，他担心受害者有枪，就用刀对付其中一人，而不是两人。因此，他将不对任何伤害行为负责。
之前出现在初审法官Loredana Camerlengo面前对副检察官Francesco Sansobrino的逮捕令的批核生效听证会上，Maturo否认了对其谋杀未遂和抢劫未遂的指控，称当晚他只打算发生性关系，而且未成年人陪同他。
他补充说，进入那所房子后，两人都要求用Maturo手中的50欧元来作为交换发生关系。这名18岁的少年进入一个房间，从里面听到尖叫声，他就走出来，突然发现与17岁少年呆在一起的外国女子倒在地上，血流不止。他非常害怕，决定和那个未成年人一起离开，然而，对方也用刀子刺伤那个试图阻止他们的第二个女人。
至于在他的背包里发现的武器，他明确表示那是属于他的同伴的，是对方要求他保管它的。
据调查人员称，这两名男子用帽子和外科口罩遮住脸，并携带一把刀，威胁这些中国人女子，以便让她们交出身上的钱。然后，面对她们的反抗，他们袭击了她们，然后逃走了。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ottopagine.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
相关新闻：意南部2名华人女子在公寓被刺伤，18岁凶手被捕入狱！ - 闲聊意大利 - 华人街网
https://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8240791
涉及两名外移民女子受伤事件的那名未成年人在那不勒斯被接受录口供讯问。
由于同样涉及此案，一名同样来自贝内文托的18岁青少年已经被软禁在家两周了。
17岁少年他向那不勒斯少年法庭的副检察官陈述了他的说法，副检察官在律师Gerardo Giorgione在场的情况下询问了他。他今年17岁，在4月7日深夜，两名中国人女子在家中被刺伤的案件中，因涉案而被宪兵队的调查。
一个丑陋的页面，在监狱里停留后，18岁的Manuel Maturo (辩护律师是Antonio Leone)自两周前起就被软禁在家，他也是贝内文托人。而那名未成年人的情况已被转交给那不勒斯的主管检察官办公室，该年轻人提供了与Maturo不同的事件说法，声称是他提议在离特拉扬拱门不远的via Sant'Antonio Abate的公寓里抢劫这两名外国移民女子。
这名17岁的少年承认曾用刀指着这两名妇女，他说这把刀被18岁的少年从他手中夺走，他担心受害者有枪，就用刀对付其中一人，而不是两人。因此，他将不对任何伤害行为负责。
之前出现在初审法官Loredana Camerlengo面前对副检察官Francesco Sansobrino的逮捕令的批核生效听证会上，Maturo否认了对其谋杀未遂和抢劫未遂的指控，称当晚他只打算发生性关系，而且未成年人陪同他。
他补充说，进入那所房子后，两人都要求用Maturo手中的50欧元来作为交换发生关系。这名18岁的少年进入一个房间，从里面听到尖叫声，他就走出来，突然发现与17岁少年呆在一起的外国女子倒在地上，血流不止。他非常害怕，决定和那个未成年人一起离开，然而，对方也用刀子刺伤那个试图阻止他们的第二个女人。
至于在他的背包里发现的武器，他明确表示那是属于他的同伴的，是对方要求他保管它的。
据调查人员称，这两名男子用帽子和外科口罩遮住脸，并携带一把刀，威胁这些中国人女子，以便让她们交出身上的钱。然后，面对她们的反抗，他们袭击了她们，然后逃走了。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ottopagine.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
相关新闻：意南部2名华人女子在公寓被刺伤，18岁凶手被捕入狱！ - 闲聊意大利 - 华人街网
https://www.huarenjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8240791