意大利《华人街》2021年4月28日佩萨罗消息:"殴打和强迫我不要去学校,在店里工作,如果我不按照他的意愿就会有麻烦",一名15岁华人女孩指控其父亲虐待自己。
tribunale-di-pesaro.jpg
       她所希望自己好好学习能够考上理想的学校,和其他人一样自由地生活、成长和梦想。但对她来说,15岁的华人女孩,出生在Cesena,生活在Fano,工作必须是第一位的。甚至在她完成学校作业之前。必须要在他父亲的百货超市的货架间工作,她的父亲今年50岁,多年前像许多同胞一样从中国来到意大利。一位父亲因被指控虐待女儿,目前正在佩萨罗受审。三年前的五月,正是该名女孩告发自己的父亲。那时她只有15岁,找到了反抗和逃跑的力量(今天她已经17岁了,9月她将成为一个成年人),这是她对学校的热爱所驱使的,这是她拥有不同生活的唯一机会,从一种使她感到被压迫、被羞辱、被轻视的心态中解放出来,不仅是作为一个女儿,而且是作为一个女人。


      这是那名现在正在一个保护机构里的女孩的故事中出现的是一个令人不安的画面,她可以去学校上课,但到了下午,她不得不在商店里呆上几个小时,因为她的父亲会下令迫使她正如检察官的起诉书所报告的那样疲于奔命地轮班工作,迫使她在仓库里处理繁重的任务,而且还要安排货物,从而使她无法将时间用于学校安排的任务,甚至在晚上也要做,在大百货超市工作后回到家还要从事家务。由于这个原因,没有时间专门用于学习,而且她经常在没有做作业的情况下就去上课,这一事实同样可由教师们作证。他们说,他们从来没有见过父母,甚至没有接受过家长会面谈。


      这位15岁的女孩还讲述了她父亲对她的侮辱。"你一无是处,没有出息,等你长大了,你就会流落街头,没有人会要你去工作"。口头暴力会伴随着身体暴力,据这位年轻女孩说,父亲经常会动手惩罚她,哪怕是一点小小的错误他会用脚踢、拳打、掐和手指关节敲打她的头,以至于造成她的血肿,还经常出现偏头痛,而且也迫使她继续处于虚脱和恐惧的状态。直到有一天,她鼓起勇气说够了,在她14岁的时候第一次离家出走,出去找朋友,但后来她被迫回到了自己的家庭,她打电话给Telefono azzurro(保护未成年电话),几个月后她又再次离家出走。乘火车从Fano到Forlì,在那里她去找宪兵队并报案指控她父亲,她在一个受保护的社区找到了庇护所。该案进入审判阶段,她的辩护律师Mauro Mengucci要求撤销她父亲的亲权,她想在图书馆当实习生,但他不同意。所以他决定也切断那个男人对她的法律权力(解除亲属关系)。昨天,她的姐姐(妹妹)和母亲被接受了聆讯,前者讲述了那些 "noccate"(指关节敲打),并说在学校里不去参加家长会是正常的,只有在有问题时才去,母亲在语言不通的情况下,反而表达了对丈夫的支持。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考:ilrestodelcarlino.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg



声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。