【欧洲时报4月8日李非编译】封禁之中在家玩数独、填字游戏,甚至发呆,是不是很无聊?那么你可以关注一下4月8日英文和法文同步出版的探险书The Golden Treasure of the Entente Cordiale,只要你足够勇敢聪明,或许就可以找到一份价值75万欧元的金子宝藏,还能解锁一段“英法友情故事”。

找到埋在英法的两把钥匙,百年纯金宝箱就是你的了

英国《卫报》报道,就在此刻,英国和法国的某个地方,躺着两把水晶钥匙,通过解开The Golden Treasure of the Entente Cordiale中设下的谜题,你就可以获得钥匙,得到一个1903年时英国送给法国的纯金宝箱。

这本书分为英文和法文两个版本,每个版本都包含了通向不同地点的不同线索。书中有九道由法国艺术家米歇尔·贝克尔(Michel Becke)绘制的插图谜题,并附带波林·戴森(Pauline Deysson)所写的故事,其中隐藏着秘密文本。

纯金宝箱见证了1904年4月8日《英法协议》的签署。(图片来源:The Golden Treasure of the Entente Cordiale官网截图

寻宝者必须破解插图中隐藏的代码,找到缺失的信息,以此解决不同谜题。一旦这九个谜题都被解决了,寻宝者就能找到埋藏两把水晶钥匙的地点,它们一把在英国,一把在法国。

得到这两把随文件一起埋葬的水晶钥匙后,寻宝者就可以打开贝克尔存放黄金宝箱的柜子。这个宝箱是1904年4月8日英国与法国签署《英法协约》(Entente Cordiale)的一个见证,协约就北非殖义和纽芬兰捕鱼权等问题达成了一致,暂时结束了两国之间长达数世纪的敌对关系。而在协约签署前的1903年7月,这个纯金箱子被英国赠送给了时任法国总统埃米勒·卢贝(Émile Loubet)。它由伦敦一家公司制作,里面放了一幅庆祝两国友谊的卷轴。

谜题的创造者文森佐·比安卡(Vincenzo Bianca)和贝克尔在书中写道,一张纸和一支笔就足以解开一些谜语,一些人可能还要做更多研究,或者求助网络,“这不是一次简单的寻宝。为了征服它,你需要更坚韧,只有勇敢的人才能获得宝藏。”

寻宝行动提醒我们,英法间疫苗等争吵都是小插曲

这场不同寻常的寻宝,全部是贝克尔的主意。“他找到并买下了这个箱子,了解了有关《英法协约》的一切情况。他爱上了这个发生在法国总统和英国国王爱德华七世之间的故事。于是想通过寻宝的方式把这个故事带给全世界。”比安卡说。

不仅如此,寻宝的组织者们表示,这本书或许更像是一份新的“英法协约”,因为“一个会说两种语言的人”理论上可以找到两把钥匙,或者“英国和法国搜寻者可以组队一起寻找”。

而在一些人看来,寻宝活动可能还有更现实的意义。英国作家、历史学家斯蒂芬·克拉克(Stephen Clarke)为这本新书撰写了关于协约历史的内容,他是A Year in The Merde一书的作者。

克拉克说,他不知道宝藏藏在哪里,但他曾见过黄金宝箱,还“拿起来闻了闻”。“那是一块非常坚固的金子。我很惊讶它没有被博物馆收藏,也没有被法国政府收回,”他补充说,“寻宝者可以放心,它并不涉及到任何危险状况。”

克拉克认为,寻宝行动“及时地提醒我们,在一个长期而关键的联盟中,关于谁应该获得疫苗这样的争吵只是暂时的小插曲”。

“《英法协约》将第一次世界大战推迟了10年,”他说,“我唯一遗憾的是,旧协议中包含了一些当时两个殖民大国之间的肮脏协议,比如‘如果你把手从埃及拿开,我们会让你拥有摩洛哥‘。”

也正是因此,克拉克认为,如今的英国和法国或许更需要一个新的协议,重申誓言,重申英国和法国是邻居和盟友,“这样《英法协约》就会有更深、更现代的意义”。

(编辑:文耕)




声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。