3月31日，民众在柏林市中心一处新冠检测点前排队等待检测。（图片来源：中新社）
由于新冠疫情持续反弹，德国汉堡市于3月31日宣布将从4月2日起实施宵禁。此前一天，勃兰登堡州和莱法州首府美因茨亦已宣布将实施宵禁。
中新社报道，德国疾控机构当天公布的新增确诊人数和新增死亡人数分别为17051人、249人。截至当地时间31日20时许，德国“时代在线”实时数据显示，德国累计确诊2829492人、治愈2521197人、死亡77153人。其中，德国官方用于监测疫情严重程度的“平均每十万人七日累计新增确诊数”已从3月1日的67.4反弹至3月31日的143.7。
另据德国卫生部数据，截至当天，德国已接种13481171剂次新冠疫苗，共有4059469人接种了第二剂。
汉堡城市州是德国十六个联邦州之一。鉴于当地疫情反弹态势严重，汉堡市政府于3月31日通过一项决议，规定市民从4月2日起每天晚间21时至次日凌晨5时如无必要理由不得离家外出。出售食品的零售企业21时也必须关闭，但送餐服务在那之后仍可经营。汉堡市长辰切尔强调，当前必须为疫情“踩下急刹车”。
在此之前，毗邻首都柏林的勃兰登堡州和西南部莱法州首府美因茨亦于3月30日宣布将实施宵禁。其中，勃兰登堡州的宵禁时间为每晚22时至次日凌晨5时，美因茨的宵禁时间则与汉堡相同。
勃兰登堡州州长沃伊德克表示，该州目前正处于严峻的第三波疫情之中，仅10天前，该州还只有63名需要使用呼吸机的新冠患者，到3月30日已增至108人。他强调，现阶段不存在放松限制措施的空间，只能选择收紧防疫措施。
（编辑：夏莹）