您的位置 首页 法国

谷歌签署“邻接权”框架协议 法媒有望获得版权报酬

【欧洲时报来米编译】法新社报道,谷歌日前签署了关于“邻接权”的框架协议,为法国媒体获得网络搜索引擎的版权报酬铺平了道路。这项新的权利类似于2019年的版权协议,在当时引起了法国新闻界和互联网巨头的激烈谈判。

谷歌与法国新闻业联盟(Alliance de la Presse d'Information Générale,法国新闻界最大的专业联盟,成员主要包括国家和地区报刊,简称APIG)共同宣布达成了版权费用支付框架协议,这是美国互联网巨头谷歌首次与新闻出版团体达成这类协议。双方在发布的声明中说,这是“在法国竞争管理局(l'Autoritéde la concurrence)设定的框架内,几个月谈判的结果”。

这份协议为谷歌与APIG成员此后的单独谈判设定了框架,涵盖“政治和一般性信息”。协议涵盖邻接权,并向媒体开放谷歌的“News Showcase”功能,在后一项权利中,谷歌要向媒体提供的内容付费。付费金额保密,法新社向双方发问均未果。

根据新闻稿内容,出版商拿到的报酬将根据标准单独计算,比如“信息贡献、出版物规模,或者受众数量。”

《巴黎人报》-《回声报》集团总裁、APIG主席路艾特(Pierre Louette)认为,协议的签署标志着互联网平台对新闻出版行业邻权利的有效承认,以及网络引用新闻内容付费的开始。谷歌法国总经理米索夫(Sébastien Missoffe)认为该协议是对新闻媒体未来的“承诺”。法国竞争管理局主席德丝乐娃(Isabelle de Silva)称赞这个“好消息”,并指出这是数年持续谈判的“重要时刻”。

APIG与谷歌这份协议来之不易:法国媒体2019年底指责谷歌无视邻近权,即欧盟2019年3月通过的《数字化单一市场版权指令》,目的是让新闻出版商和通讯社分享网络平台引用前者内容的收入。

法国是第一个将该法案转化为国内立法的欧洲国家,2019年10月24日,该法案在法国正式生效。但谷歌立即单方面排除了对法国媒体的报酬,并决定减少对“不合作”法媒内容的引用,即拒绝让谷歌继续免费引用其标题、文章摘录和缩略图的媒体。

法国媒体立即诉诸竞争管理局,2020年4月,竞争管理局要求谷歌在3个月内,拿出诚意和出版商及新闻机构协商相关报酬问题。巴黎上诉法院随后确认了这一决定。

正是在法国当局的压力下,2020年10月,谷歌宣布与APIG“将要达成”协议。11月,谷歌宣布与《世界报》、《国际邮件杂志》、《新观察家》、《费加罗》、《解放报》、《快报》等杂志和报纸分别签订了协议。

到目前为止达成的协议并未包括所有媒体,尤其是法新社等新闻通讯社。另一方面,未能与谷歌达成协议的法国杂志业工会(SEPM)表示将继续声讨利用媒体内容“赚翻”的网络巨头,力争在有框架的谈判中“为法国媒体争取到合理价格”。