【欧洲时报凡桑、凯文编译】11月23日，据法新社报道，巴黎轻罪法庭开审法国前总统萨科奇涉嫌舞弊案。当天审理的是在对“卡扎菲献金案”调查中牵出的“监听案”，又被称为献金舞弊案中案，即调查人员在监听萨科奇时发现他涉嫌收买法官、设法了解案件调查进展。但23日开庭不久，法庭就宣布休庭，原因是同案被告、前最高法院法官阿奇贝尔以身体不适为由要求庭审延期，并为此出具了两位医生的证明。
法庭决定由医学专家对阿奇贝尔的健康状况作出鉴定，并预定于周四13:30根据专家意见宣布是接受他的要求延期审判，还是采取视频审案方式继续审判。目前，所有被告的辩护律师都反对通过视频审判。
此案是法国第五共和历史上首次出现前总统因被控腐败而出庭应讯。萨科奇多桩官司缠身，此次面临的指控是利比亚前领导人卡扎菲政治献金案调查过程中牵出的“案中案”。2014年，该案调查人员对包括萨科奇和数名前部长在内的涉案人员实施电话监听，发现萨科奇卸任后涉嫌通过收买高级检察官阿奇贝尔（Gilbert Azibert），以获取另一桩不正当竞选筹资案的办案进展。他还使用假名与其私人律师埃尔佐格（Thierry Herzog）进行秘密联络。
涉利比亚献金案的主要证人、黎巴嫩军火商翻供，称萨科奇并未接受献金。萨科奇随后接受电视专访伸冤，并影射调查是针对他的攻击；专访受到两大法官工会的指责，都向国家司法高级委员会提出申诉，指萨科奇攻击法制。负责调查献金案的法国金融案件检察院（PNF）也发表声明，称立案调查献金案并非仅凭黎巴嫩军火商一人证词，同时还有其它证据。
（编辑 ：夏雨）