【欧洲时报记者林湉编译报道】为了进一步减小疫情引发的经济风险，帮助小微企业和个体经营者渡过难关，联邦政府决定在11月份启动一项特别经济援助，从现有的“过渡援助”（Überbrückungshilfe）补贴项目资金中拨出100亿欧元资金，为在11月份受到封锁措施影响而停业的企业、机构、协会和个人提供具有针对性的资金支持。此外，联邦经济部和联邦财政部还希望为其他受连带影响的企业或个体提供支持，例如为餐厅供货的食品供应商、为酒店提供外包服务的洗衣房等。
按照企业经营规模的大小，援助补贴额度也有所不同。雇员人数在50人以下的小微企业或个体经营者最多可一次性获得相当于去年11月份单月营业额75%的资金补偿。为了支持在2019年11月之后才建立的初创企业，联邦财政部决定同样予以援助，最高补偿金额为今年10月份单月营业额的75%。由于个体经营者每年休假时间不同，他们有权选择补贴是以去年或今年11月的营业收入为准。针对雇员人数在50人以上的大中型企业，补贴额度最高可达到去年同期营业额的60%。
(编辑：白劼）