【欧洲时报凯文编译】10月28日晚间，法国总统马克龙向全国发表电视讲话，宣布为应对第二波疫情，法国再度进入全国性居家隔离状态，但此次隔离相比今年3月较为宽松，学校和养老院并不关闭，工农业、建筑业和公共服务部门继续开工。
10月28日晚间，法国总统马克龙向全国发表电视讲话，宣布为应对第二波疫情，法国再度进入全国性居家隔离状态，但此次隔离相比今年3月较为宽松。 （法新社图）
马克龙在讲话开始时明确表示：对于抗击疫情，法国已经做出很多努力，这些努力是有用的，但还不够；自10月初以来，新增病例数字急剧增加，死亡率也在上升；尽管实施了很多举措，预计到11月中旬重症病房内仍将有9000名患者。
马克龙承认，“我们把一切都做好了吗？并没有。”他特别承认，本来应当在一开始更快地加速部署测试。
马克龙警告，第二波疫情会比第一波更困难、更致命；病毒传播的速度，比此前最悲观的预测都要更快。在不到两周时间里，感染人数增加一倍。和第一波疫情不同的是：法国几乎所有地区如今都处在警戒线上。
马克龙矢言：“在这种背景下，我的责任是保护所有法国人”，既要保护最年长的，也要保护最年幼的人群。他强调，新冠病毒对所有年龄层都会产生严重症状。同样，他还特别提到了要着重保护最贫困人群和医护人员。
马克龙承诺，卫生部门正在着手增加病床数量，并确认称，法国各医院的重症病床将增加到10000张（目前约为6000张）。
作为此次讲话的重点，马克龙宣布，从10月30日周五起，法国将再次实行全国性居家隔离措施，持续到12月1日。但各级学校（幼儿园、小学、初中和高中）在强化防疫措施的情况下继续开放，大学优先采用线上授课形式；面向失能老人的养老院（Ehpad）和退休疗养中心继续开放，仍然允许探视。
和今年3月的居家隔离期间一样，从周五起，普通居民出门又需要携带正当理由证明。而正当理由包括：上下班、求医看病、为需要的人员提供协助、采购、以及短暂“换口气”，但公共集会和私人聚会不被准许。
酒吧、餐厅和“非基本需求”商业场所将被关闭。由于此类行政原因被关闭的企业，每月最高可以领到10000欧元补助。“远程工作”（télétravail）将再度推广，无法以远程方式工作而导致停业的情况下，“部分失业”措施延长适用。但公共服务、工厂、农业生产和建筑工地不会停工。
对于受隔离措施影响最大的商业，马克龙敦促商家发展“远程订购、外卖、或送货到家”。
同样，法国各地区的人员流动将收到限制，但万圣节期间外出度假返回情形除外。法国与欧洲邻国的边境不会关闭，但与其他国家的外部边界将关闭，“特殊情况除外”。
马克龙表示，对于此次全国性隔离措施，将在实施15天后检视效果，如果疫情各项指标有所好装，隔离措施可能放宽，某些种类商铺可以重新开张。
（编辑 ：夏雨）