您的位置 首页 法国

秋天法国家庭必吃的9道经典菜肴,秋膘贴起来!

article_img

关注「想法」,添“星标”article_img,点“在看”article_img

法国生活资讯一手掌握!

秋天是丰收的季节,也是法国美食爱好者最喜欢的季节了。五颜六色的当季蔬果、馥郁醇香的南瓜浓汤、鲜嫩多汁的炖肉、清爽适口的苹果酒,总能让我们胃口大开。到了秋天,不少法国家庭也会准备一两样应季的“家常小菜”,滋补身体,抵御寒冷。如果你还不知道秋天吃什么,不妨看看今天小编为你准备的“秋季法式菜肴食谱”。

Champignons et truffes

蘑菇和松露 

向右滑动来评分

秋天是法国乡村旅行的最佳时间,在那里你可以在树林里自行采摘蘑菇和松露。当然,前提是能够认清蘑菇种类和当地地形。如果你无法确认采摘的蘑菇是否可食用,可以去药房询问。许多法国药房是提供蘑菇鉴别服务的,这样就可以确保蘑菇的食用安全啦。或者,你可以去市场逛逛,买一些新鲜的蘑菇松露回家。

article_img

图源:pexels

黑松露法式煎蛋

用料:可生食鸡蛋 2个

雀巢淡奶油 2勺

黑松露 1颗

黄油 5克

马苏里拉奶酪 3勺

海盐 黑胡椒 适量

做法:1.可生食鸡蛋、淡奶油、海盐、黑胡椒,依次放入碗里,充分打散鸡蛋;2.取一个大奶锅,加水烧热,水开后转中火。然后,在上面放置小一点的奶锅,放入一小块黄油或少许橄榄油;

3.等油温上升后,倒入打散的蛋液,边隔水加热边搅拌;

4.待蛋液开始变浓稠后,加入马苏里拉奶酪(这里的量可以根据个人口味增减),继续边搅拌边隔水加热;

5.中速不停搅拌,直到蛋液变得凝固,即可关火;

6.蛋液盛出,上面擦黑松露碎,摆盘上桌。

civet de chevreuil

炖鹿肉

向右滑动来评分

秋天是狩猎的季节,也是尝试野味的最佳时间。炖鹿肉(civet de chevreuil)这种田园式的发过炖菜非常适合气温适宜的秋夜,而且鹿肉脂肪含量低,非常适合作为健康餐食用。经典的炖鹿肉(civet de chevreuil)食谱里,会加入一些根茎蔬菜、蘑菇和一瓶红酒。

article_img

图源:pixabay

法式炖鹿肉

用料:小鹿(最好是鹿腿肉)1.2公斤

洋葱 1个

胡萝卜60克醋15 ml红酒 杜松子酒200ml盐、胡椒

香料(百里香、月桂、迷迭香)

 

做法:1.将葡萄酒、香料、胡萝卜、碎洋葱、杜松子、醋、盐、胡椒和肉豆蔻(可加可不加)混合倒入一个盆子里。

2.把鹿肉放入盆里,尽可能长时间地浸泡在调料里(1-2天)。

3.腌制好后,慢火炖煮鹿肉至少5小时。当然,时间越久越入味。

4.等待鹿肉出锅的同时,可以做一些配菜。比如土豆泥、水煮西兰花。5.鹿肉炖好后,根据个人口味偏好,可以加一些小葱和醋。

Truffade

Truffade

向右滑动来评分

Truffade是法国中部大区奥弗涅(Auvergne)的一种乡村美食。这是一种由土豆、鹅油和奶酪制成的厚煎饼。做法是将土豆切成薄片,将其在鹅油中慢慢煎软,然后加入浓稠的奶酪。有时会用新鲜的欧芹装饰,喜欢吃肉的人可以再加培根。而素食者可以把鹅油换成植物油,再配上蔬菜沙拉。再配上一份简单的绿色沙拉。Truffade一般作为配菜出现在许多餐馆里,当地市场上也会作为零食出售。

article_img

图源:loveFrenchfood

马铃薯Truffade

用料:

500克马铃薯、红薯

250克橄榄油

大蒜(切碎或捣碎)

盐和胡椒

 

方法:

1.把马铃薯、红薯削皮,切成细条或小方块。2.把切好的马铃薯块放进大平底锅或砂锅里炒至褐色变软,加入大蒜、盐和胡椒调味。

3.收火前加入奶酪,用抹刀或木勺轻轻搅拌,直到奶酪融化。

4.等待“煎饼”完全成型,你可以把它翻转过来,让另一面煎成金黄色。

5.最后与蔬菜沙拉、火腿片一起食用。

Le hareng

鲱鱼

向右滑动来评分

每年11月左右,是鲱鱼盛产的月份。如果你在法国西北海岸,还会体验到当地一年一度举办的鲱鱼主题节日。其中,最为盛大的就属距离鲁昂西北方向大约60多公里处的迪耶普(Dieppe)“鲱鱼节”。在那里,你会发现鲱鱼数量和做法比你想象的要多得多。

article_img

图源:pixabay

清蒸鲱鱼

用料:

鲱鱼1尾

盐 1匙

水 3匙油

柠檬

 

做法:

1.鲱鱼去头,刨开去骨,放水中浸泡1分钟。

2.取出鲱鱼,用厨房纸擦干鱼皮,在鱼皮上涂抹油3.平底锅用7成火力烧热,放入鲱鱼,鱼皮朝下,转中火慢慢煎。

4.等到正面鱼肉微微煎熟,再翻面了继续中火煎。

5.盐和水调匀成浓盐水,待鱼肉两面煎熟倒入浓盐水,并翻面,直到浓盐水蒸发。

6.盛出煎好的鱼,吃时可以挤上柠檬汁。

Fricassée

炖肉块

向右滑动来评分

秋天的傍晚,没有什么比吃一炖热腾腾的炖肉更让人感到幸福了!作为法国秋季的经典食谱,炖肉块(Fricassée)最早出现在1490年的中世纪烹饪书籍里,如今法国人通常用鸡肉作为里面的主料,先煎后炖,再加入白酱。当然,除了鸡肉外,其它家禽、海鲜甚至蔬菜都可以用类似的方法烹制。

article_img

图源:pixabay

法式炖鸡

用料:

带皮带骨鸡腿 2个

蘑菇 一大把

白洋葱 1个

大蒜头 2瓣

白葡萄酒 175毫升

鸡高汤 200毫升

稀奶油 100毫升

冷冻青豆 少许

柠檬 1颗

龙蒿叶 1束

百里香叶 1束

面粉 少许

黄油 少许

橄榄油 少许

盐 适量

黑胡椒 适量

 

做法:

1. 在少许面粉中加入适量的盐和黑胡椒。

2. 再将鸡腿切开,分成鸡腿及鸡三角,分别均匀裹上面粉

3. 在锅中放入一块黄油,并加入等量橄油(防止黄油烧焦)。把鸡腿放入锅中,煎至表面金黄后捞出。

4. 洋葱和大蒜切碎,与蘑菇一同倒入煎鸡的油中简单翻炒几下,开大火,倒入白葡萄酒,大火烹煮直到锅内液体蒸发掉一半。

5. 在锅中倒入鸡高汤,加入百里香和刚才煎好的鸡腿,小火慢炖50分钟。最好时不时翻转鸡腿肉,让肉质熟得更均匀。

6. 加入冷冻青豆,烹煮约2分钟后关火。拌入稀奶油,柠檬皮搓丝,以及切碎的龙蒿叶,即可出锅。

Châtaigne

栗子

向右滑动来评分

当十月来临的时候,烤栗子的香味就会弥漫在法国的大街小巷。几个世纪以来,栗子一直是法国人的主食,这要归功于资源丰富的森林。即便是最贫穷的家庭,也能有栗子裹腹。如果你想尝尝最好吃的栗子,可以去Périgord, Limousin, Midi-Pyrénées采摘,这都是盛产栗子的地方,质量绝对有保证!

除了我们在街头常见的烤栗子之外,你也可以在汤、酱汁、甜点里加入栗子调味。

article_img

图源:pixabay

家庭版糖炒栗子

用料:板栗两斤植物油、白糖100克热水适量(沫过栗子即可)做法:1.板栗洗净晾干

2.用刀在每个板栗上竖切一刀3.倒入适量热水,盖过栗子即可

4.加入白糖

5.搅匀做成糖水

6.加入栗子,浸泡25分钟

7.倒入适量的植物油,搅拌栗子,每个栗子表面都均匀裹上一层植物油

8.烤盘铺上锡纸,把栗子平铺进烤盘,放进预热好180度的烤箱先烤20分钟。

9.白砂糖25克和热水10克混合拌匀做成糖水,栗子放入烤箱烤20分钟左右后,把烤盘取出来。用毛刷沾上糖水,刷在栗子表面。

10.继续把栗子放进烤箱,烤10分钟即可完成。

Tarte a la citrouille

南瓜饼

向右滑动来评分

在小编心里,秋天必备的食物之一就是南瓜了!不仅是因为万圣节(11月1日)的临近,也因为南瓜真的可以做各种好吃的甜品!除了南瓜派,还可以自制香甜的南瓜泥。

article_img

图源:pixabay

牛奶南瓜泥

用料:甜南瓜 一只

盐 一小勺

肉桂粉 适量

嫩姜汁 适量

肉豆蔻 适量做法:1.南瓜洗干净,连皮切大块。

2.南瓜块用微波炉高火七八分钟,直到能够戳透。

3.南瓜放凉后手撕掉皮,再把南瓜放进料理机或搅拌机里。

4.搅拌机一直搅打到近似液体的质感,中间不要加水加奶。

6.最后加入喜欢的调味和牛奶,再打匀,口感细滑的南瓜泥就做好啦。

Crêpe

可丽饼

向右滑动来评分

走在法国的大街小巷,你会不会常常被一股混合着黄油和牛奶的香甜气息吸引呢?对啦,这就是著名的法国美食可丽饼。由于制作过程和煎饼果子太过于相似,可丽饼还被亲切地称为“法国煎饼果子”。

article_img

图源:pixabay

Nutella可丽饼

配料:面粉 200克

鸡蛋 2-3颗

牛奶 200ml

盐 一小茶勺

Nutella、各式果酱 适量

做法:1.在200克面粉上打两只鸡蛋,少许盐,缓缓倒入牛奶,加入适量的水,面浆搅拌至中等粘稠度,放一边静置。2.在平底锅里抹上一点牛油,摊上一勺面浆,两面煎烤一下,直到变成金黄色,盛出。

3.依据个人口味抹上Nutella和果酱。4.卷一下,即可食用

Cidre

苹果酒

向右滑动来评分

秋天不仅仅是葡萄酒收获的季节,也是苹果酒的季节。每年此时,法国各地都会举办大大小小的苹果酒节日,尤其是在布列塔尼和诺曼底,这两地的苹果酒尤其出名。如果有时间,最好试试诺曼底大区卡尔瓦多斯省(Calvados)的卡尔瓦多斯酒(Calvados),这是一种以苹果为原料所做出来的白兰地,也是当地的特色酒。

article_img

图源:pixabay

列了这么多秋季菜单,大家应该知道下一餐吃什么了吧?眼看法国疫情愈加严重,小编建议大家减少出门频率,能在家做饭就不要外出用餐,一起做个幸福快乐的吃货肥宅吧~

article_img

文字:开心妹

策划审编:想法哥&享法妹

Ref:下厨房www.marmiton.orghttps://www.thelocal.fr/20191001/delicious-autumnal-french-food-dishes-recipes-you-simply-have-to-try

本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。

- END -

article_img

留法生活手册小程序

2020年【留法生活手册】变身微信小程序,简单四步,生活宝典装进口袋里!

1. 打开小程序

(Oushidai留法生活手册)

2. 点击右上方三个小点

3. 添加到我的小程序

4. 添加到桌面

1000+篇文章,40万+字干货,法国衣食住行吃喝玩乐,答案都在手册里!

article_img

article_img

article_img

article_img

article_img点击图片即可阅读article_img

扫描下方二维码关注我们

更多精彩内容等着你哟

↓↓↓

article_img

article_img

球分享

article_img

球点赞

article_img

球在看