意大利《华人街》普拉托10月06日消息：5名企业主涉剥削工人被捕：工人工作时间长达15个小时和400欧元一个月。被雇佣的工人里还有一名未成年和妊娠晚期的孕妇。星期二2020年10月6日一大早，普拉托宪兵执行了5张监狱收押令和一系列的搜查行动，涉及的案件是剥削劳工。
这个预防性收押令是检察机关向普拉托法院的初审调查法官申请并批准签发的，他们被指控的罪名是剥削黑工罪和协助非法移民罪。涉案被捕的是5名中国福建籍华人，他们之间是父亲，母亲，儿子和舅舅的亲属关系以及一家企业的老板，他们于2018年6月至今共涉及剥削了31名华人工人以及还有13名孟加拉人。其中还有一名未成年和一名妊娠晚期的孕妇。工人们每天需工作15个小时没有休息日和放假，而支付的工资则只有4/500欧元一个月。而工场的环境不安全和卫生很恶劣。调查人员还核查到有逃税和不交INPS社保缴款的情况。据调查人员了解，工人们被24小时通过监控摄像头远程监控。
根据在今天中午召开的新闻发布会上由Giuseppe Nicolosi检察官公布的信息显示，被捕的几人分别是She Jinquan意大利名Alessandro, 47岁，是普拉托某华人商会的成员，自称是华人社区的代表，特别是原籍福建华人的代表，并曾与普拉托的官方机构进行过交流；She Menjnan意大利名Massimo，24岁，被认为是企业的幕后老板；Zhuang Xing, 30岁，被认为是挂名的人；被监禁在家的是老板父子的妹夫/舅舅，46岁的Yue Bingqi。以及老板父子的妻子/母亲，41岁的Zhuang Lifang被通缉，随后于当天晚上向宪兵投案自首，也将被监禁在家。
这起剥削劳工案件的调查持续了数个月之久，因为利用工人们为了维持可以居留延期，被迫接受在这样的恶劣的生活环境下工作而情节特别严重。
"这是一个令人担忧的事情"，Nicolosi检察官在发布会上说道："因为我们面对的企业家们，他们是以社区代表的身份出现的，并以这种身份与官方机构对话，然后以这种方式做生意。我们意识到，这次调查所揭示的不是一个孤立的案例，而是一种系统的经营方式。我们的调查可以影响到个案，但无法反制这种现象，这个任务需要其他手段"。为此，检察官宣布将尽一切可能延长12月到期的《安全工作协议》，按照规定动用地方卫生局预防部门的检查人员对华人服装企业进行检查监管。
税务警方在调查中与宪兵部门和Inps社保局合作，据Nicolosi检察官说，现在已经查明，总共有180万欧元的逃税金额和未缴纳的社保缴款。在调查记录中显示，于2015年至2019年期间，查到他们有从普拉托汇往中国的130万欧元的银行转账记录。还有从中国向She家汇款出来的35万欧元，理由是捐赠，被用于购买一处房产，现已被税务警察查封。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：lanazione.it/notiziediprato.it/iltirreno.gelocal.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
这个预防性收押令是检察机关向普拉托法院的初审调查法官申请并批准签发的，他们被指控的罪名是剥削黑工罪和协助非法移民罪。涉案被捕的是5名中国福建籍华人，他们之间是父亲，母亲，儿子和舅舅的亲属关系以及一家企业的老板，他们于2018年6月至今共涉及剥削了31名华人工人以及还有13名孟加拉人。其中还有一名未成年和一名妊娠晚期的孕妇。工人们每天需工作15个小时没有休息日和放假，而支付的工资则只有4/500欧元一个月。而工场的环境不安全和卫生很恶劣。调查人员还核查到有逃税和不交INPS社保缴款的情况。据调查人员了解，工人们被24小时通过监控摄像头远程监控。
根据在今天中午召开的新闻发布会上由Giuseppe Nicolosi检察官公布的信息显示，被捕的几人分别是She Jinquan意大利名Alessandro, 47岁，是普拉托某华人商会的成员，自称是华人社区的代表，特别是原籍福建华人的代表，并曾与普拉托的官方机构进行过交流；She Menjnan意大利名Massimo，24岁，被认为是企业的幕后老板；Zhuang Xing, 30岁，被认为是挂名的人；被监禁在家的是老板父子的妹夫/舅舅，46岁的Yue Bingqi。以及老板父子的妻子/母亲，41岁的Zhuang Lifang被通缉，随后于当天晚上向宪兵投案自首，也将被监禁在家。
这起剥削劳工案件的调查持续了数个月之久，因为利用工人们为了维持可以居留延期，被迫接受在这样的恶劣的生活环境下工作而情节特别严重。
"这是一个令人担忧的事情"，Nicolosi检察官在发布会上说道："因为我们面对的企业家们，他们是以社区代表的身份出现的，并以这种身份与官方机构对话，然后以这种方式做生意。我们意识到，这次调查所揭示的不是一个孤立的案例，而是一种系统的经营方式。我们的调查可以影响到个案，但无法反制这种现象，这个任务需要其他手段"。为此，检察官宣布将尽一切可能延长12月到期的《安全工作协议》，按照规定动用地方卫生局预防部门的检查人员对华人服装企业进行检查监管。
税务警方在调查中与宪兵部门和Inps社保局合作，据Nicolosi检察官说，现在已经查明，总共有180万欧元的逃税金额和未缴纳的社保缴款。在调查记录中显示，于2015年至2019年期间，查到他们有从普拉托汇往中国的130万欧元的银行转账记录。还有从中国向She家汇款出来的35万欧元，理由是捐赠，被用于购买一处房产，现已被税务警察查封。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：lanazione.it/notiziediprato.it/iltirreno.gelocal.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。