您的位置 首页 法国

巴黎商家受疫情持续打击

【欧洲时报凯文编译】在新冠疫情的打击下,巴黎的商业经历了一个惨淡的夏季,游客减少、企业员工改为远程办公等等诸多因素都严重影响了这一行业的营收。面对挑战,各商家必须推陈出新,以适应新形势下的消费习惯。

据法新社报道,在居家隔离期间,非基本生活需求类的商店关闭,巴黎的商家曾经历了艰难时刻,但在隔离结束后,相比法国其他地方,巴黎商家的困境仍在持续,这不仅仅是因为许多市民夏季外出度假,而且按照行业人士的观察,“有些客户不再回来了”。

巴黎商业在两个方面受到持久打击:一方面,游客(尤其是国际游客)一直比往年正常情况下少得多。在这方面,奢侈品商店的开店情况显示出疫情打击的严重程度。行业人士萨尔蒙(Antoine Salmon)提供的数据显示,2018年,巴黎有46家奢侈品商店开张;2019年下降到34家,主要原因是受黄马甲示威活动的影响;而到了2020年,更暴跌到12家。

另一方面,持续的企业远程办公让某些商家雪上加霜。例如香榭丽舍大街街区委员会的总干事勒菲弗尔(Edouard Lefebvre)称,该街区商铺的重要客源,是在第8区办公的各企业雇员。该区只有37000名常住居民,却有19万雇员在此地办公。企业因应疫情,改为远程办公,意味着该区商业的非本地居民客源大量流失。

在巴黎另一个重要商圈——里沃利街(rue de Rivoli),客源流失同样严重。该商圈著名的BHV百货公司经理德·苏扎(Amandine De Souza)介绍说,在隔离结束重新开张后,客流量比2019年同期减少30%,随后略有起色,但每周客流量仍然比正常情况下少20%到25%不等。

德·苏扎认为,相比巴黎郊区和法国外省,巴黎市中心区域商业受到的打击更大,因为人们采用远程工作、隔离在家,而且有些人不再回来了。

不过,他补充说,9月份的数据仍然有待观察,因为客流量相对稳定,而且转化率(亦即入店并购买商品的顾客比例)有所提高,目前几乎达到了50%。

巴黎市政府此前采取了某些措施来支撑商业运营,尤其是降低企业的税负,6个月内累计为企业减负1000万欧元,同时还在租约和租金减免方面进行调整。

除此之外,巴黎大区的其他市镇当局也设立了一项名为“坚韧的大巴黎”(Résilience île-de-France)的基金,总额达1亿欧元,用来支持处于困境中的小企业。

接下来,就要看目前露头的好转趋势只是昙花一现,还是能持续下去。

香榭丽舍大街街区委员会的勒菲弗尔称,“和所有的危机一样,我们看到了一个非常暂时性的现象(企业突然关门),但这种暂时性现象可能会转变成一种结构性现象”,这要求企业下大力气来开创新局面。

(编辑 :夏雨)