意大利《华人街》米兰9月21日消息:米兰一家酒吧发起活动,根据你的乳房罩杯给你免费的Chupito(一种小杯烈酒/混合饮料)惹争议,老板辩解称因为一个玩笑而被人们特意公开嘲弄,对此裸露胸获得免费饮品的事件被曝光后,老板还称被人恐吓要烧了酒吧,恶意嘲弄得太过分了。chupiti-gratis-seno-2.jpg       “这只是个玩笑,我当然没想到会受到媒体的嘲笑。在社交媒体上,甚至还有那些要把酒吧给点火烧了的人。”这是"The social chupiteria"的经营者,一家位于米兰via Bligny的场所老板的编辩解,该酒吧在挂出一个牌子表示让美女们露出胸部看看罩杯就根据尺寸最多可获得5杯免费的Chupito酒。

       引发此事爆炸性争议的是9月20日上午Luca Gibillini,米兰市长朱塞佩·萨拉团队成员,在脸书上对此事的控诉而引发了对该场所的疯狂的反对抗议,指控该场所性别歧视主义行为。这个争议性话题马上就在许多媒体上转发,以至于老板马上撤下了这个广告牌。


        酒吧老板向媒体解释道:“他们利用一个玩笑来引发一个媒体案件,把话题引导到敏感的类似性暴力等话题上,这当然不是我们的初衷。这只是和其他许多人一样的玩笑,但是由于我们看到了网上人们的反应,我们立即决定撤除它,对不起,我很抱歉。我从未想到如此规模的媒体案件会引爆,我从未想过得罪任何人。”


       虽然老板在脸书上也公开道歉了,但是在网络上的人们貌似丝毫没有原谅这位老板的意思,多方指控其性别歧视甚至有一些更激进的威胁。


      根据老板讲述,“有人写道要纵火烧了我的酒吧,另外一些人则要求酒吧关掉,我认为这一切也太过分了。不能只是以为你一个玩笑而指控人家性别歧视主义或性暴力,我们只是努力工作来维持这家店的人。”

——华人街网站 alexzou编译 消息参考:milanotoday.it、repubblica.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg