意大利《华人街》阿格里真托 (西西里) 7月25日消息:一名华人曾被指控严重伤害罪,当时是对一名西西里阿格里真托省Sciacca人女子的正当防卫,因此被判无罪。tribunale-palermo.jpg
       西西里巴勒莫上诉法院第二刑事法承认是正当防卫,对一名曾被指控伤害罪且使用武器而情节严重的华人商家宣判无罪。此事发生于2016年11月21日,在西西里阿格里真托省Sciacca市的Via Dante Alighieri的一家商店里。当时一名Sciacca人女子曾在店里试图偷窃商品后被用一个木槌 (Mazzuolo)打伤头。

       当偷窃行为被老板娘发现后,该名年轻女贼当时她跟一名男性朋友一起,她没有放弃而是跟老板娘发生搏斗,最后被老板用一个木槌 (Mazzuolo)打伤头。事后国家警察和一辆救护车马上来到现场,并将那名女子送到医院急诊医治。

        在Sciacca法院的一审诉讼中,该名华人企业主被法院判处严重人身伤害罪。被告对判决不服并向巴勒莫法院提起上诉,并完全接纳了辩方律师们Giovanni和Sergio Vaccaro的申诉,认为“增强”正当防卫(因为发生在自己家里/店内)行为是存在的,因此认为使用武器是合法的。

         因此该名商家被宣判无罪,因为事实不构成犯罪以及结果是也撤销了对那名女子的赔偿的判决。然而对那名受伤女子的诉讼则继续以正常诉讼程序审理,且将面临盗窃未遂罪的指控,商店老板们将作为原告出庭。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考:siciliaonpress.com网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载
微信图片_20190324111714.jpg