在英国，COVID-19检测呈阳性的人中，至少有四分之一没有被追踪他们可能将病毒传染给谁的接触追踪者发现。
根据最新的NHS数据，在6月4日至10日的5,949名冠状病毒检测呈阳性的人中，73%的人提供了他们密切接触者的详细信息。在被确认为这些人的密切接触者并有感染COVID-19的潜在风险的44895人中，超过40,900人(90%)被接触并要求自我隔离。
这一数字意味着，至少有四分之一的病毒检测呈阳性的人没有被发现，因为检测呈阳性的人数与接触追踪器发现的人数之间存在差异。另一个解释就是，人们在感染前进行自我隔离的接触者追踪小组遗漏了四分之一的病例。
昨天，卫生大臣马特·汉考克解释说，这种差异“很大程度上是因为他们是住院病人，因此正常意义上的检测和追踪并不适用”。
但就在上周，约翰·牛顿教授表示，“报告的病例中有很多重复计算”，迪多·哈丁男爵夫人也证实了“数据中存在错误”。
数据显示，接触者追踪小组错过的人数比例与前一周相比基本没有变化。
自5月28日该跟踪跟踪系统推出以来，共有超过1.4万名COVID-19检测呈阳性的患者被转移至追踪小组。
在这些人中，已联系到72%并要求提供其最近密切接触者的详细情况，其中90%的追踪者能够接触并要求自我隔离。
马特·汉考克(Matt Hancock)曾承诺，由卫生服务创新部门NHSX开发的联系人追踪应用程序将于5月中旬交付使用，使人工追踪过程实现自动化。
但是，正在怀特岛试用的NHS应用程序的开发一直拖延，人们担心它是否能正常工作。
昨天，贝塞尔勋爵告诉一个议员委员会，可能要到冬天才能准备好。
但是，他告诉一个国会议员委员会，这款应用程序并不是“目前的首要任务”。
贝瑟尔证实政府仍计划推出一款联系人追踪应用，称这是“未来一个非常重要的选择”。
这款应用已经在怀特岛进行了试用，卫生部称已经有5.4万人下载了它。
贝塞尔勋爵表示，这项试验是成功的，但他也承认，试验的一个主要目的是，需要更加重视人工追踪接触者。
“这提醒我们，不能完全从技术上解决这个问题，”他说。
（华人街翻译 英国那些事儿 本文：英国《天空新闻》）
昨天，卫生大臣马特·汉考克解释说，这种差异“很大程度上是因为他们是住院病人，因此正常意义上的检测和追踪并不适用”。
但就在上周，约翰·牛顿教授表示，“报告的病例中有很多重复计算”，迪多·哈丁男爵夫人也证实了“数据中存在错误”。
数据显示，接触者追踪小组错过的人数比例与前一周相比基本没有变化。
自5月28日该跟踪跟踪系统推出以来，共有超过1.4万名COVID-19检测呈阳性的患者被转移至追踪小组。
在这些人中，已联系到72%并要求提供其最近密切接触者的详细情况，其中90%的追踪者能够接触并要求自我隔离。
马特·汉考克(Matt Hancock)曾承诺，由卫生服务创新部门NHSX开发的联系人追踪应用程序将于5月中旬交付使用，使人工追踪过程实现自动化。
但是，正在怀特岛试用的NHS应用程序的开发一直拖延，人们担心它是否能正常工作。
昨天，贝塞尔勋爵告诉一个议员委员会，可能要到冬天才能准备好。
但是，他告诉一个国会议员委员会，这款应用程序并不是“目前的首要任务”。
贝瑟尔证实政府仍计划推出一款联系人追踪应用，称这是“未来一个非常重要的选择”。
这款应用已经在怀特岛进行了试用，卫生部称已经有5.4万人下载了它。
贝塞尔勋爵表示，这项试验是成功的，但他也承认，试验的一个主要目的是，需要更加重视人工追踪接触者。
“这提醒我们，不能完全从技术上解决这个问题，”他说。
（华人街翻译 英国那些事儿 本文：英国《天空新闻》）