Nereto, furibonda lite tra cinesi finisce a coltellate: 25enne in ospedale. Denunciato un 53enne
Redazione 25 Maggio 2020
NERETO – Ieri sera un gruppo di cinesi, circa una 15na, si era trovata a casa di un connazionale in via I Maggio a Nereto. Complice sicuramente i litri di vino ingurgitati nella notte gli animi si erano surriscaldati ed una parola di troppo – a volte – fa la differenza, per cui da poco passata la mezzanotte, il proprietario di casa Y. U. 53enne, non ha esitato ad impugnare un oggetto contundente ed accanirsi contro il connazionale W. B. 25enne, di Sant’Omero, che ha avuto la peggio essendo stato attinto all’altezza del collo e della spalla destra. Prontamente soccorso dal personale del 118 e trasportato presso il Pronto Soccorso del Presidio Ospedaliero di Sant’Omero, ne avrà per circa 30 giorni e, subito dopo, ha potuto fare ritorno a casa. Sconosciute, al momento le cause che hanno determinato la violenta reazione del proprietario di casa che, pertanto, è stato denunciato per lesioni personali aggravate. Dai Carabinieri della Stazione di Nereto, intervenuti unitamente alla pattuglia del N.O.RM. della Compagnia di Alba Adriatica.
意大利《华人街》Nereto（泰拉莫）5月25日消息：泰拉莫省Nereto一些华人在家里发生激烈争执并动刀伤人，一名25岁青年受伤进了医院，53岁华人被控。
5月24日晚上，大约有十几个华人聚集在当地一名华人同胞的家里吃饭喝酒。
夜深后，可能是酒喝多了的原因，言语之间发生了一些不愉快，这些小细节导致了冲突。当时半夜零点刚过不久，这房子的户主53岁的Y.U.，拿起一把尖头的物品并冲着住在Sant’Omero的25岁同胞W. B.刺去，这名后者在冲突中比较惨，被击中了脖子和右肩。
随后118医护人员及时赶到并将伤者送到Sant’Omero医院救治，确诊需要大约30天治疗，经过包扎医治后他就可以回家了。
引发那名户主的发飙的原因不明，与此同时他被接警介入的Nereto派出所宪兵以及Alba Adriatica分部的宪兵以严重人身伤害罪提起控诉。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ekuonews.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
泰拉莫十几个华人家中聚餐,不明原因发生冲突,一人被刺伤!
Nereto, furibonda lite tra cinesi finisce a coltellate: 25enne in ospedale. Denunciato un 53enne
Redazione 25 Maggio 2020
NERETO – Ieri sera un gruppo di cinesi, circa una 15na, si era trovata a casa di un connazionale in via I Maggio a Nereto. Complice sicuramente i litri di vino ingurgitati nella notte gli animi si erano surriscaldati ed una parola di troppo – a volte – fa la differenza, per cui da poco passata la mezzanotte, il proprietario di casa Y. U. 53enne, non ha esitato ad impugnare un oggetto contundente ed accanirsi contro il connazionale W. B. 25enne, di Sant’Omero, che ha avuto la peggio essendo stato attinto all’altezza del collo e della spalla destra. Prontamente soccorso dal personale del 118 e trasportato presso il Pronto Soccorso del Presidio Ospedaliero di Sant’Omero, ne avrà per circa 30 giorni e, subito dopo, ha potuto fare ritorno a casa. Sconosciute, al momento le cause che hanno determinato la violenta reazione del proprietario di casa che, pertanto, è stato denunciato per lesioni personali aggravate. Dai Carabinieri della Stazione di Nereto, intervenuti unitamente alla pattuglia del N.O.RM. della Compagnia di Alba Adriatica.
意大利《华人街》Nereto（泰拉莫）5月25日消息：泰拉莫省Nereto一些华人在家里发生激烈争执并动刀伤人，一名25岁青年受伤进了医院，53岁华人被控。
5月24日晚上，大约有十几个华人聚集在当地一名华人同胞的家里吃饭喝酒。
夜深后，可能是酒喝多了的原因，言语之间发生了一些不愉快，这些小细节导致了冲突。当时半夜零点刚过不久，这房子的户主53岁的Y.U.，拿起一把尖头的物品并冲着住在Sant’Omero的25岁同胞W. B.刺去，这名后者在冲突中比较惨，被击中了脖子和右肩。
随后118医护人员及时赶到并将伤者送到Sant’Omero医院救治，确诊需要大约30天治疗，经过包扎医治后他就可以回家了。
引发那名户主的发飙的原因不明，与此同时他被接警介入的Nereto派出所宪兵以及Alba Adriatica分部的宪兵以严重人身伤害罪提起控诉。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ekuonews.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。