暴风雨过后，阿雅克修机场周围一片汪洋。（图片来源：法新社）
【欧洲时报周文仪编译】据法新社12月22日报道，冬季海上风暴“法比安”（Fabien）21日夜里挟带狂风暴雨横扫法国西南部和科西嘉地区，造成4人受伤和大约11万用户停电。狂风和巨浪仍然威胁科西嘉。
在多尔多涅省（Dordogne），一辆汽车夜里行驶时撞到倒在路上的一棵树，引起车祸。一名19岁的年轻男子受了重伤，其他3人受了轻伤。
据法国电力公司的电力供应网子公司（Enedis）的消息，22日，法国西南部地区断电情况特别严重，总共有9.5万户停电，其中纪龙德省（Gironde）有2.5万户停电。科西嘉地区有1.42万户停电。
法国气象局在阿尔卑斯滨海省（Alpes-Maritime）和上科西嘉省（Haute-Corse）两省仍然发布橙色警报。在科西嘉的巴斯底亚（Bastia）测得的风速达时速170公里，Cap Sagro岬角的风速达206公里。
在法国西南部Gironde省Cap Ferret岬角，风速148公里。Gers省风速106公里。Charente省Angoulême风速113公里。
波尔多的风速141公里，市中心一座楼房的屋顶因此倒塌，8个人被疏散。
22日早晨，西南部各省的警报已解除，包括Gironde、Landes、 Pyrénées-Atlantiques、Gers、Hautes-Pyrénées、Ariège、 Charente、Dordogne、Haute-Garonne、Lot-et-Garonne、Tarn、Tarn-et-Garonne省。
但在Charente-Maritime省和布列塔尼大区的Finistère省及Ille-et-Vilaine省，气象局转为发布更严重的橙色淹水警报。
21日夜里，Gironde省的消防员曾出动百余次，主要为了清除倒塌在公路上的树木和电线、处理私宅淹水和屋顶被狂风吹走的事故。Alpes-Maritime省消防员也曾出动124次。
由于一些树木倒塌在铁道上，22日上午，波尔多-图卢兹铁路线没有任何火车行驶。在23日以前，波尔多-恩达耶（Hendaye）铁路线交通不可能恢复。
气象局在南科西嘉省（Corse-du-Sud）仍维持发布暴雨、淹水、海水倒灌及巨浪可能淹没船只的警报。当地陆地河川水位已开始略微下降，但东部沿海一些脆弱地带仍有巨浪倒灌的风险。预计要等到23日中午风暴才会解除。
南科西嘉省政府21日晚决定关闭所有通往阿雅克修（Ajaccio）的公路。22日上午，除沿海公路以外，其他所有的公路已重新开放。省政府再次呼吁居民不要驾车外出，也避免在海边散步。
省政府指出，当地巨浪高达6米，非常危险。没有任何船只进出阿雅克修港。阿雅克修机场的降落跑道因21日淹水，将继续关闭，直到23日。
（编辑：夏莹）