您的位置 首页 娱乐

让老电影焕发新生机 第二届海南岛国际电影节关注电影修复技术


       国际在线消息(记者:冯雪):12月6日上午,以“探讨修复技术,让经典影像再现光彩”为主题的电影修复论坛在三亚举行。博洛尼亚电影资料馆调研与特别项目部门负责人塞西莉亚·岑恰雷利、日本电影资料馆馆长岡島尚志、上海电影技术厂营销总监贺欣等世界各大电影修复和档案机构的嘉宾到场分享最新电影修复成果,讲述修复故事,探讨修复技术。

article_img

论坛现场 拍摄:冯雪


       在论坛开始前,常年为意大利电影做修复工作的塞西莉亚·岑恰雷利向大家展示了一部分老电影的修复成果,她介绍说,“博洛尼亚电影资料馆有一个实验室,专门致力于电影的修复和保护工作,至今已经有30多年的历史。电影作为一种艺术和文化是值得被保存下来的,电影修复也让古老的作品和记忆重新焕发生机。”


       不过,电影修复工作一直面临着很多的困境,一方面是“找到原片难”,一方面是“成本收益不成正比”。上海电影技术厂营销总监贺欣在论坛上呼吁能够有更多的平台关注电影修复,“目前都是政府在做资金投入,支持上海电影技术厂做电影的修复工作,每年大概要修复完成60部影片,除了把修复好的影片作为资料存档外,我们更希望可以和各个平台、渠道来合作,能够让大家看到修复好的影片。”贺欣还表示,“电影修复是电影技术发展的产物,目前的数字电影在某些方面还没有达到胶片电影时期的质量和效果。不过,我相信随着技术的发展能够弥补创作的遗憾。”


       日本电影资料馆馆长岡島尚志则认为“技术是有两面性的”,他认为对于技术的发展方向应该持有谨慎的态度。“目前的修复技术的确可以把老电影修复成高清或是蓝光,但这也失去了某一特定历史时期这个国家影片最原本的风貌。所以我们在修复的同时不能破坏影片的真实性,要尽量尊重影片的色彩,不能因为技术毁掉电影。


       据悉,此次第二届海南岛国际电影节户外沙滩放映,还特别设立了“经典重现”展映单元,会对经典影片进行展映,包括《随我婆娑》、《礼帽》、《和莎莫的500天》、《肖申克的救赎》、《淘金记》和《短角情事》。

标签:海南岛国际电影节
$(document).ready(function(){ if($(".details-labels-style a").length>=1){ $(".details-labels-style b").show(); } });