您的位置 首页 德国

法兰克福国际书展迎来“上海早晨”50种新书推广全球版权

【欧洲时报记者关梦觉报道】10月16日9时30分,法兰克福书展上,“上海早晨”国际出版主题日活动在法兰会展中心四号馆举行。本活动由上海世纪出版集团与法兰克福书展组委会共同主办,包含新书发布、高层对话、商务洽谈、版权推介、精品展示等系列主题活动。这是本届书展上中国参展团最大的活动之一。

上海世纪出版集团副总裁阚宁辉、上海市作家协会副主席孙甘露、法兰克福书展副主席托马斯·明库斯、阅文集团高级副总裁罗立等嘉宾,以及国内外出版机构负责人和代表出席了活动,现场座无虚席。

article_img

“上海早晨”国际出版主题日现场发布“上海世纪出版集团全球版权推广50种新书”相关情况。(图片来源:欧洲时报关梦觉 摄)

上海世纪出版集团副总裁阚宁辉首先致辞。他介绍了该集团此次书展期间的两大活动和三大亮点:两项重要活动分别为此次国际出版主题日以及“思南读书会”法兰克福专场,后者被法兰克福书展列为组委会官方活动;三大陈展亮点则包括新中国成立70周年主题出版物、2019上海进博会主题宣传片《上海·恒新之城》与主题海报、以及刚刚获得诺贝尔文学奖的奥地利著名作家彼得·汉德克的中文版作品专区。第二届中国国际进口博览会将于今年11月5日至10日在上海举行,将进博会主题宣传片带到法兰克福的上海出版展位,也是“魅力上海”城市形象推广的窗口。

article_img

法兰克福书展4 号馆的“阅读中国”展区。(图片来源:欧洲时报张乔楠 摄)

法兰克福书展副主席托马斯·明库斯“爆料”称,“上海早晨”项目的灵感,正是源于他两年前与阚宁辉的一次交流。明库斯提及了数年前参观世纪出版集团总部及各大书店的深刻印象,肯定了该集团致力于国际出版与全球化合作的态度。

上海市作家协会副主席孙甘露曾于10年前到访法兰书展。他感慨道,10年来,世界和中国发生了很多变化,上海的文化出版业也是一样。但不变的是,世纪出版集团始终保持着独特眼光和专业经验,始终把出版使命与上海、中国和世界密切联系在一起,他们本届带来参展的汉德克中文版作品就有力地证明了这一点。

article_img

10月17日思南读书会现场,上海市作家协会副主席孙甘露(左二)、阅文集团高级副总裁罗立(右二)与德国歌德学院(中国)原院长米歇尔·康·阿克曼对谈。(图片来源:欧洲时报关梦觉 摄)

阅文集团是国内领先的正版数字阅读平台和文学IP培育平台。集团高级副总裁罗立首先以一系列可观的数字介绍了阅文的产品与经营规模,随即谈到了网络文学海外传播的重要性与阅文迄今“走出去”的成就。罗立表示,阅文旗下的“起点国际”已有逾4万海外注册作者,是面向国际读者推动中华文化传播的一支生力军。

随后,数位业界嘉宾发布了多项重要出版信息,其中包括重磅的“上海世纪出版集团全球版权推广50种新书”相关情况。今年是举办“上海早晨”国际出版主题日的第二年,该活动今后将长期设立在法兰书展,以此为平台,开启上海出版界走向世界的旅程。

(编辑:李璟桐)