汪惠娟副总领事致辞 (翻译:石阳石 左一;摄影:郭武星)
春晚赞助商、米兰亿达集团董事长陈晓荣先生(右)致辞 (翻译:石阳石;摄影:李若昕)
伦巴第大区议员代表Daniela Mainini
中华人民共和国驻米兰总领事馆汪惠娟副总领事、伦巴第大区议员代表Daniela Mainini、米兰市政府代表Paolo Barberis、米兰一区区长Fabio Arrigoni、米兰华人华侨工商会会长李秀桐、冠名赞助商米兰亿达集团董事长陈晓荣、米兰各大侨团会长及代表等中意嘉宾及意大利友好人士到场观看了春晚表演。本次春晚首次启用了“四男三女”七人主持队伍共同完成主持工作,他们是张庆、孙铭浩、石阳石、Antonio Voria、华骁、吴霄岳、夏凌云等。
春晚主持人(从左至右):夏凌云、吴霄岳、华骁、Antonio Voria、石阳石、孙铭浩、张庆(摄影:李若昕)
在演出时长三小时的春晚表演中,主办方为中意观众提供了艺术门类丰富的各色节目。由米兰华侨中文学校选送的《中华全家福》和米兰东方舞韵培训中心选送的《剪纸姑娘》两支少儿群舞用喜庆热闹、富有浓郁中国风的色彩和形式给春晚带来了一个温暖的开场;跳着芭蕾舞的“侨二代”小姑娘卢瑞雪用专业娴熟的舞姿将主持人优雅地请上了舞台……
开场舞米兰华侨中文学校《中华全家福》
米兰东方舞韵培训中心《剪纸姑娘》
芭蕾舞表演:卢瑞雪 (摄影:李若昕)
整场晚会由230名演职人员精心为观众准备了20个节目,为了更好的舞台表现效果,导演组特意安排了专业和民间的“艺术对话”。因此,导演组从国内邀请了著名主持人倪萍和“摇滚天后”罗琦;意大利资深音乐人Eugenio Finardi、知名摇滚乐队《七颗麦粒》(Sette Grani)、《八级音波》(Ottavo Rither);意大利华人第一支新兴独立民谣乐队《行走的耳朵》加入表演团队。其他节目的选送单位或参演个人虽然来自民间,但在专业的师资体系培训和支持下,节目整体水准具有极高的专业性,他们表演的古典舞《秀色》、相声《说唱杂谈》、创意街舞表演《齐天》、太极与古琴融合节目《忆故人》、场景剧《小小竹排》、《渔舟唱晚》、《赛马》,越剧联唱《天上掉下个林妹妹》、《夫妻观灯》,相声《你的汉语我的心》、现代舞《Deeper love》、音乐小品剧《故乡的云》、情境歌舞《致三十岁的自己》、音乐诗朗诵《卢沟谣》等,经过海选、多次彩排的反复打磨和再调整、创意改编,给观众带来了耳目一新的视觉感受和冲击力。
中国中央电视台著名主持人、演员:倪萍 朗诵《过年》
米兰东方舞韵培训中心《秀色》
罗琦(右)与观众互动
歌伴舞 葫芦丝合奏《梁祝》
刘萍长绸舞
V.virus舞团:创意街舞《齐天》
音乐小品《故乡的云》
《行走的耳朵》乐队
新启点中文学校《卢沟谣》
Eugenio Finardi、罗琦、《行走的耳朵》乐队
春晚压轴节目是由“米兰梦之声音乐学校“全体师生带来的大型管弦乐合唱,中意音乐家们为大家带来了两国耳熟能详的经典乐曲:《茉莉花》、《我爱你中国》、《今夜无人入眠》,“梦之声交响乐团”的现场伴奏在专业剧院音响设置下,为观众带来了极具冲击力的视听效果,他们精彩的演绎结束了辞旧迎新的华人大联欢,让美的感受常驻心田。
米兰梦之声音乐学校合唱团
Eugenio Finardi
中意联合相声《说唱杂谈》
渔舟唱晚 (摄影:李若昕)
米兰青田总商会《戏迷一家亲》 越剧联唱
北部丽水同乡会《戏迷一家亲》 歌伴舞 葫芦丝合奏《梁祝》(摄影:李若昕)
米兰“梦之声”音乐学校压轴表演《我爱你中国》
主持人采访主办方负责人:蔡茂生(左二)、张长晓(左三)
所有演职人员都是志愿者感谢大家把一场欢乐、喜庆的春晚带给米兰华人