Les aides personnalisées au logements sont versées par les Caisses d'allocations familiales.
法新社 AFP PHOTO / PASCAL GUYOT
从2017年10月份起，法国的住房个人补贴（APL）将每户每月减少五欧元。这一即将执行的变化，让法国底层家庭感到不安。
本台（法广）法语记者Alfred AURENCHE走访了巴黎北郊93省Aubervilliers 的一户普通家庭。
这户有两个孩子的家庭，住在一套面积40平米的公寓里。失业的女主人Khaira Ben Assman每月有480欧元的住房个人补贴，而房租则是每月650欧元。
女主人告诉本台法语记者，每月减少五欧元将使她家到月底时更拮据。女主人担忧地说，五欧元相当于她一天的开销，是她们家一顿饭的花费；对她而言，这是一笔很大的数目。
记者注意到，冰箱里放着几听菜豆罐头和一些奶制品。
女主人解释说，到月底时，他们家的冰箱总是空的。到那时，大家吃面食和土豆。用五欧元她可以买到三袋面食，这就足以撑到月底。买些生奶油ˎ 金枪鱼或者蘑菇就能到月末。
每月减少五欧元即意味着一年少了六十欧元。在新学年开学前，有学龄儿童的家庭还需购买文具用品和添置新衣服。
来源：RFI法国减少住房个人补贴的影响
Les aides personnalisées au logements sont versées par les Caisses d'allocations familiales.
法新社 AFP PHOTO / PASCAL GUYOT
从2017年10月份起，法国的住房个人补贴（APL）将每户每月减少五欧元。这一即将执行的变化，让法国底层家庭感到不安。
本台（法广）法语记者Alfred AURENCHE走访了巴黎北郊93省Aubervilliers 的一户普通家庭。
这户有两个孩子的家庭，住在一套面积40平米的公寓里。失业的女主人Khaira Ben Assman每月有480欧元的住房个人补贴，而房租则是每月650欧元。
女主人告诉本台法语记者，每月减少五欧元将使她家到月底时更拮据。女主人担忧地说，五欧元相当于她一天的开销，是她们家一顿饭的花费；对她而言，这是一笔很大的数目。
记者注意到，冰箱里放着几听菜豆罐头和一些奶制品。
女主人解释说，到月底时，他们家的冰箱总是空的。到那时，大家吃面食和土豆。用五欧元她可以买到三袋面食，这就足以撑到月底。买些生奶油ˎ 金枪鱼或者蘑菇就能到月末。
每月减少五欧元即意味着一年少了六十欧元。在新学年开学前，有学龄儿童的家庭还需购买文具用品和添置新衣服。
来源：RFI