〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译安莎社网报道2017年7月17日Pavia消息:点火烧邻居,“他太吵了”。
因邻居太吵 帕维亚一男子就点火企图烧死他

帕维亚一名男子试图纵火烧死邻居,就因为让他很气恼,根据他所说的是,太吵了,他就用烧烤用的易燃液体撒到对方身上。该名男子,是41岁的Vigalfo人,Albuzzano (Pavia)的分区。现在被以意图谋杀罪关在帕维亚监狱里。被他纵火的邻居是一名27岁青年,现在因伤势严重住在米兰Niguarda医院的大型烧伤科室治疗。这事件,根据地方媒体报道的,发生于星期六7月15日和星期天7月16日之间深夜。根据案发的这栋物业的其他邻居们的讲述,该名41岁男子过去曾多次抱怨隔壁住家发出的声音太吵太骚扰。那天晚上他按响了那名27岁青年家的门铃,然后就给他洒满了烧烤用的易燃液体然后点火烧。火势还蔓延到该名41岁男子身上并给他造成了轻微烧伤。(alexzou编译)

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】



声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。