〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译AlessandriaNews网报道2017年7月12日SERRAVALLE SCRIVIA(AL)消息:Serravalle,一名青年喝高了就殴打酒吧老板娘接着还冲着来救助那名女子红十字会的救护人员发狂,宪兵介入。
一对男女在Seravalle华人酒吧闹事殴打老板娘还妨碍118急救车

    先是殴打了让他离开场所的酒吧老板娘,接着还冲着介入救治那名女子的红十字会的急救人员。最后需要宪兵的介入才能平息一名喝高了的摩洛哥人青年的激动情绪。这事件发生于星期二7月11日的22点30分在Serravalle Scrivia,一名北非人青年在一名意大利女青年的陪同下跟火车站酒吧的老板娘,一名华人女子发生争执。该名女子请他们出去,因为到了关门打烊的时间了。但是争执恶化而那名青年就打了那名酒吧老板娘一拳。于是宪兵巡逻队和临近红十字会的一辆118救护车来到了现场。
    那名青年还是很狂躁,并在那名意大利人女青年的助威下,该名北非人先是阻止红十字会救助人员把酒吧老板娘运载进救护车里。没能成功,就冲着救护车拳打脚踢和用玻璃瓶砸,导致救护车的一个倒车镜和一个后面的车灯被毁坏。
    最后,该名青年和他女伴被带到宪兵派出所,在那暂时被指控阻止公共服务罪,并等候受害者方面正式报案才能对其指控伤害和刑事毁坏。酒吧老板娘现在住在Novi Ligure的San Giacomo医院里治疗:需要10天才能康复。(alexzou编译)

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】

Serravalle Scrivia - Serravalle, picchia la barista e poi se la prende con la Croce Rossa - Breaking News - AlessandriaNews  http://www.alessandrianews.it/breaking-news/far-west-149052.html