〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译Tirreno报网报道2017年7月4日Lucca消息:一伙歹徒抢劫一家老虎机厅,抢走3万欧元后逃走。
LUCCA省一华人老虎机厅凌晨被抢走3万欧元

    这是一伙多种族犯罪团伙且于凌晨4点左右持着一些棍棒等武器突袭进入一家老虎机厅里,劫持和禁锢了一名当值的收银员长达50分钟之久并强迫他打开所有保险箱并拿走了里面的现金钞票和硬币,一共约3万欧元。在得逞之后,歹徒们就打了该名华人员工面部一拳迫使他随后去San Luca医院急诊医治,然后逃脱。该名华人是唯一一个目击者,因为从凌晨3点开始偌大的老虎机厅里早已空无一人。
LUCCA省一华人老虎机厅凌晨被抢走3万欧元

    该场所是华人经营的,才接手一年左右。一共有70来部老虎机,地面一层有两个厅还有楼上也有老虎机。根据老板Shen Zheng Xiao, 39岁,原籍中国上海人跟他妻子以及一名在场所里工作才6个月的意大利人女员工的讲述,他的同事,30岁的Wang Hua当时被劫匪们劫持。根据位于老虎机厅内部9个不同位置的闭路监控录像显示,是由三名歹徒做的案。两人头戴有帽檐的帽子以及身穿深色外套,牛仔裤和网球鞋以及一名用丝袜罩头并在眼睛出开了两个孔,全都带着塑胶手套避免留下指纹。他们禁锢劫持了该名员工比迫使他进入内部。进入后,劫匪们用分别用一根长金属管,一根棍子和一个大锤子威胁Wang,并把他拽进一个储藏室里用5/6条黑色胶带绑住他的手,然后其中一名团伙成员,用不流利的意大利语让他把打开保险箱/老虎机内盒子的钥匙交出来。该名华人被劫持禁锢了一个将近1一个小时左右(50分钟)。

LUCCA省一华人老虎机厅凌晨被抢走3万欧元

    到4点50最后一台老虎机被掏空。在拿着赃款逃走之前劫匪们打了华人员工面部一拳并导致他摔倒在地以至左枕骨区打肿了。之后劫匪们就转了一圈上了一辆偷来的车子趁着黑夜逃走了。这辆车沿着via Romana行驶直到Porcari环岛并来到via del Centenario之前的via di Capannori,然后在那点火烧毁了这辆车,或许在那有另一名同伙开着另一辆车等候他们。到4带你55分左右Wang从惊愕中恢复过来,找到了自己的手机,然后打电话报警了宪兵。现场来了Capannori的宪兵以及一辆救护车把该名华人送到医院救治。此案由宪兵跟进调查中。(alexzou编译)
LUCCA省一华人老虎机厅凌晨被抢走3万欧元


【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
Banda rapina la sala slot e fugge con 30mila euro  - Cronaca - Il Tirreno  http://iltirreno.gelocal.it/lucc ... ila-euro-1.15570292
«Ho avuto paura ho capito subito che era una rapina»  - Cronaca - Il Tirreno  http://iltirreno.gelocal.it/lucc ... a-rapina-1.15575563