〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译tuttoggi.info网报道2017年6月25日Foligno消息:一名Foligno人拦截了盗贼并把他交给宪兵。事情发生在当地市中心,是一名女商家的喊叫声引起了该名男子的关注。
在华人商店偷窃被店家追赶最终被路人报警抓获

    听到了那名女子的喊叫声于是就介入救助她。这件事情发生于6月25日下午,主角是一名Foligno人,且将一名盗贼拦截并交给了宪兵。
    盗窃事件发生在市中心,这一切的起因是该名窃贼,一名外国移民,进入了本市一家商店里,以为没人看到就从商店货架上偷了几把螺丝刀。事发的这家店位于Foligno市via Garibaldi和via Umberto I之间区域,是一家华人经营的销售家庭用品的商店。
    商店老板娘发觉了偷窃,于是就试图拦截该名男子,并追出外面路上要求该名男子归还赃物。就在这时一名路人,看到该名女子的困境后就及时介入拦截了这名外国移民然后打电话给警察。没过多久,警察和宪兵就来到了现场,经过核查查到了该名窃贼的身份:是一名非洲人,而且在意大利很久了的。被警方进行了搜查后,查到他携带有一个袋子,里面有一些工具,其中包括一把截枝刀。
    该名男子被带回负责此事的宪兵派出所后,被指控盗窃。根据初步了解,另外该名男子还从事园丁职业(这个或许能解释他携带有截枝刀的情况)而且还因系列偷窃前科案底而被警方熟悉。(alexzou编译)

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
Folignate blocca ladro e lo consegna ai Cc - Tuttoggi  http://tuttoggi.info/folignate-b ... segna-ai-cc/402743/