今年的夏季打折期从本周三6月28日开始，估计大家手机上已经开始陆续接受到铺天盖地的打折广告了吧，各种“独家”折扣优惠是不是已经让你眼花缭乱了，这些私家优惠与传统的折扣季打折售卖有什么不一样呢？且听LCI娓娓道来：
打折（soldes）与清仓（liquidations）：按照法国竞争、消费和反欺诈总局（DGCCRF）的规定，在所有的叫法中，打折与清仓是允许商家在一定期限内亏本销售的，即传统的冬夏打折季和店铺关门前的两个月。除了法定时期和传统打折季之外的减价销售都不能使用“soldes”的叫法，也要遵守不亏本的规定。因此，近两年很多商家使用了一些新的营销策略，其中最火爆的就是“先期折扣”（avant-première）或者叫“私家折扣”（ventes privée），顾名思义，就是在打折季来临之前就开始针对会员客户给与优惠，也可以全年都持续这样的活动。
另外，自打2015年3月浮动打折季（flottant）被取消以后，商家又开始全年自由地张贴各种促销（promotion）与甩卖（déstockage）的广告，不过法律也在反欺诈消费者方面立了很多保护法规。总之在法国，商家想要亏本销售还是要符合一定条件的，要避免被忽悠哦，选择快要关门的店家有可能会买到亏本销售的产品。
来源：《LCI.fr》
