〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译Bergamopost网报道2017年6月22日Bergamo消息:一名男子在公交车上没买票被查,宣称“我是ISIS的人”:被控。
在公车上没票被查 宣称自己是ISIS 被控

    一名男子在公交车上逃票被查获时就说自己是ISIS的人:被提起控诉。这事情发生在3路公车上且在ATB检票员上车查票的时候。他是一名21岁摩洛哥人,他没有票。而且承认了自己逃票。接着却开始威胁两名查票员跟他们宣称“我是ISIS的人”。但是他没有吓到任何人而且还被指控威胁罪和公开宣扬恐怖主义罪:ATB工作人员在公交车停在via Tiraboschi后就报警了宪兵,并将该名外国移民交给了警方进行核查。
    via Quarenghi一家华人商店被处以3600欧元的罚款。
    Bergamo市政府对城市里的商铺无休止的进行了检查。于22日这天上午地方警察与劳工局人员和Bergamo的ATS人员检查了via Quarenghi地区,一家华人经营的商店被处以3600欧元的罚款(必须要在翌日12点前缴纳,不然就停业):在商店里有销售无法律规定标注的蔬果,在冰库里的产品都没有标签,酒精饮品没有UTIF许可执照等,这些是被地方警察对商店经营者的违规指控,另外还加上一个因雇佣无居留劳工的指控。不久之后的11点30分检查了一家位于同一条街的肉店:ATS技术人员根据法律规定和违反市政府的卫生规定而决定对一些无意大利语标签的产品进行行政扣押,(alexzou编译)

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
Beccato senza biglietto sul bus dice «Sono dell’Isis»: denunciato - Bergamo Post  http://www.bergamopost.it/in-pil ... bergamo-e-provi294/