【欧洲时报记者黄冠杰博瓦勒报道】第一只在法国出生的大熊猫宝宝有名字啦!12月4日,旅法大熊猫“圆仔”和“欢欢”的宝宝“圆梦”亮相和命名活动在法国博瓦勒动物园举行。中国国家主席习近平夫人彭丽媛致贺辞。

法国总统马克龙夫人布丽吉特、中国外交部副部长张业遂、法国国务秘书勒穆瓦耶、中国驻法大使翟隽及夫人王新霞参赞、法国前总理拉法兰以及当地省长、参议员、国民议会议员、各级政府代表出席命名仪式。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

12月4日,法国总统马克龙夫人布丽吉特、中国外交部副部长张业遂、中国驻法大使翟隽及法国前总理拉法兰等出席在法国出生的熊猫幼崽命名仪式。 (本文图片均由欧洲时报记者黄冠杰 摄

据介绍,习近平主席夫人彭丽媛从中国熊猫培育中心工作人员提供的名字中选出了“圆梦”一名,随后推荐给了法国第一夫人布丽吉特,得到她的认同。

当天,布丽吉特、张业遂、勒穆瓦耶共同为幼仔名字揭幕。

张业遂副部长在仪式上宣读了习近平主席夫人彭丽媛的贺辞。彭丽媛在贺辞中表示,大熊猫“圆仔”和“欢欢”在旅居法国5年后“喜得贵子”是两国人民期盼已久的喜事,也是两国友好合作的成果,我很高兴同马克龙总统夫人共同为大熊猫宝宝命名。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

中国外交部副部长张业遂在仪式上宣读了习近平主席夫人彭丽媛的贺辞。

彭丽媛在贺辞中说,“圆梦”寓意梦想成真,寄托了人们对大熊猫宝宝的祝福和对中法友谊的期许。今天是小“圆梦”首次对公众亮相的好日子,我谨表示热烈祝贺,并向所有关心爱护“圆仔”、“欢欢”一家的法国朋友表示衷心感谢和诚挚问候!

彭丽媛表示,大熊猫是中国的国宝,也是中法友谊的使者和见证者。当前,中法关系正在迈入新的发展阶段,小“圆梦”的出生象征着中法关系新的美好前景。衷心祝愿小“圆梦”茁壮成长,给法国人民特别是小朋友带来更多欢乐,书写中法友好新的佳话。

作为“圆梦”“教母”的马克龙总统夫人布丽吉特在致辞中表示,中法关系稳固且源远流长。“圆梦”的诞生为中法友谊增添了新的使者。许多法国人都关注到熊猫出生的重要性,这反映出两个国家人民之间一直卓有成效的对话。她祝“圆梦”在法中两国人民的呵护下茁壮成长,对法中友谊的未来发展充满信心。她还表示,她将于明年一月随马克龙总统访问中国,续写中法友谊的友好篇章。她盼望与习近平主席夫人彭丽媛的会面。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

马克龙总统夫人布丽吉特表示,“圆梦”的诞生为中法友谊增添了新的使者。

仪式上,翟隽大使向中法嘉宾介绍了由中国邮政总局和法国邮政特地为“圆梦”的命名发行的首日封和纪念邮票。中国驻法大使馆“阳光学校”的孩子们还演唱了法文歌曲《On écrit sur les murs》,法国学校中文班的孩子们则用中文演唱了《茉莉花》。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

翟隽大使(右)向中法嘉宾介绍了中法双方为“圆梦”的命名发行的首日封和纪念邮票。

据了解,今年8月4日在博瓦勒动物园出生的这只熊猫仔目前重7公斤。第一次面对公众,“圆梦”显得有些激动,甚至冲着法国“第一夫人”喊叫,并多次试图翻墙而出。母亲“欢欢”则在隔壁坦然睡大觉,父亲“圆仔”不怕寒冷在院子里为大家表演。“欢欢”和“圆仔”是中国在“熊猫外交”框架下于2012年借给法国的“熊猫大使”,借期为10年。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

“圆梦”跟“教母”见面。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

第一次与公众见面,“圆梦”显得有些激动。

目前,世界上有22个国家拥有中国出借的熊猫,欧洲占7个。法国早在1973年就成为首批得到中国出借熊猫的国家。法国也是欧洲继奥地利、比利时和西班牙之后,第四个有熊猫出生的国家。

旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

“圆梦”有时表现乖巧,人见人爱。



旅法熊猫幼崽命名为“圆梦” 马克龙夫人做“教母”

孩子们在表演节目之后与中法嘉宾合影。

(编辑:原野)







声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。