【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Potrebbe interessarti: http://www.baritoday.it/cronaca/ ... ese-denunciato.html
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/BariToday/211622545530190
巴里市一华人店家非法拥有2只保护物种的鹦鹉 被控
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译Baritoday网综合报道2017年6月26日巴里消息：意大利南部巴里市中心一华人店家非法拥有/销售两只濒危物种及受保护品种的鹦鹉而被宪兵提起控诉。
一只和尚鹦鹉（Miyopsitta monacus）和一只东方玫瑰鹦鹉(Platycercus eximius)被宪兵在执行一系列的维护保护动物品种和濒危灭绝植物的检查行动中查扣。这些品种属于Cities（濒危野生动植物物种国际贸易公约）国际法规规定的受保护物种，是在一家位于巴里市中心销售华人商品的一家商店里被发现的。面对宪兵们的出示合法购买这些受保护物种的证明文件时老板表示没有。于是宪兵们就对其提起控诉以及查扣这两只鸟。
这两只鹦鹉被交托给一家专门许可的机构托管，等候最终的目的地。宪兵们在一起通告中解释道，和尚鹦鹉于近期在本地尤其是巴里北部地区变得很普及很多。这个现象疑似是因为该地区一个私人养殖场里有一些品种逃脱导致，变得类似地方特产一样。从一些动物品种身上不能移除的环上可以得到证实该假设。市民，在不清楚关于受保护物种的法规的情况下，通常拥有这些鹦鹉的话会导致被刑事控诉。（alexzou编译）