【欧洲时报记者孔帆巴黎报道】6月24日下午,来自中国贵州省遵义市的传统特色表演“变脸”和“肩上芭蕾”,在著名的巴黎多芬楼(Le Pavillon Dauphine)上演,精湛绝伦的文化演出吸引了中外嘉宾的目光。以“探秘土司文化,体验醉美遵义”为主题的遵义市旅游文化专题推介会在这里举行。

遵义旅游文化推介会巴黎举行 土司文化震惊旅游界

遵义市演艺集团演员刘紫杰、何南表演的中国传统杂技与西方芭蕾舞相结合的“肩上芭蕾”,震惊了全场。(图片来源:本文图片均据欧洲时报记者孔帆 摄)

巴黎多芬楼所在位置,就是1915年巴黎世博会中国馆的旧址,贵州茅台酒就是在这届世博会上获得“荣誉奖章”,从此扬名中外的。而国酒“茅台”正是出自遵义,活动组织方选择这个地点推介遵义旅游文化,别具一番匠心。推介会由中国新闻社、遵义市委宣传部主办,欧洲时报文化传媒集团承办。

当天,中国驻法大使馆经商处一等秘书梁成喜,中国驻法国大使馆领事部一等秘书李成元,巴黎中国文化中心副主任沈中文,中国国家旅游局驻巴黎办事处主任沐昱玮,法国贵州商会会长李贵生,欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝,活动主办方代表遵义市委宣传部部长郑欣,贵州省委宣传部秘书长黄浩,遵义市外事办主任贺佳卿,遵义市汇川区区委宣传部部长赵薇等与众多中法文化界、旅游界、商界嘉宾出席了推介会。

遵义旅游文化推介会巴黎举行 土司文化震惊旅游界

活动开始前,来自遵义市演艺集团的程静为来宾呈现了传统经典艺术“变脸”,精彩的演绎赢得阵阵掌声。

活动开始前,来自遵义市演艺集团的程静为来宾呈现了传统经典艺术“变脸”,精彩的演绎赢得阵阵掌声。

遵义旅游文化推介会巴黎举行 土司文化震惊旅游界

梁成喜代表李少平公参和中国驻法使馆文化处对“探秘土司文化,体验醉美遵义”推介会的举办表示祝贺(左1);郑欣用流利的法语开场,她感谢各位嘉宾出席今天的活动,为遵义提供了一个交流机会(左1);张晓贝代表活动承办方感谢各界的光临(左3);李贵生代表法国贵州商会祝贺推介会举办(右2);世界文化遗产海龙屯所在地,遵义市汇川区区委宣传部部长赵薇做了海龙屯专题推介(右1)。

梁成喜代表李少平公参和中国驻法使馆文化处对“探秘土司文化,体验醉美遵义”推介会的举办表示祝贺。他说,遵义是中国历史文化名城“沙滩文化”、“尹珍文化”、“夜郎文化”、土司文化”等独具特色,海龙屯被联合国教科文组织授予“世界遗产”称号,茅台酒酿制技艺等被列入国家非物质文化遗产。璀璨的文化让“醉美遵义”充满魅力。中国和法国是东西方文明的代表。文化因不同而多元,因交流而精彩当前,中法文化交流越来越深入,在许多领域的合作更加紧密。今天的推介会为两国交流增加了新的窗口,通过多角度的展示,将让法国观众进一步了解这座城市的悠久历史、多彩文化、民族风情,感知这座城市的快速发展和时代新颜。他祝“探秘土司文化,体验醉美遵义”推介会圆满成功。

郑欣用流利的法语开场,她感谢各位嘉宾出席今天的活动,为遵义提供了一个交流机会。她介绍说,遵义是中国的历史文化名城。1982年,中国政府确定了24个“保存文物特别丰富、具有重大历史文化价值”的城市为“中国历史文化名城”,遵义是其中之一。遵义历史悠久,“土司”文化、军事文化、民族文化、酒文化、茶文化熠熠生辉,是一个在中国知名度很高的城市。20万年前,遵义市境内就有早期人类活动。1971年科学家发现了两枚人类牙齿化石,这一重大发现填补了人类发展进化史上的空白。遵义曾经有过725年的“土司”历史。这是中央政府把边疆地区交给地方首领来治理的一种方式。

400多年前,大明王朝的24万军队攻破了遵义“土司”政权的军事城堡海龙屯。2015年7月4日,在第39届世界遗产大会上,这座中世纪古军事城堡被列入世界文化遗产。

遵义是中国国酒——茅台的故乡,因此被称为“中国酒都”;中国茅台酒与法国科涅克白兰地、英国苏格兰威士忌并称为世界三大蒸馏名酒。遵义建设了世界上规模最大、展品最丰富的酒文化博物馆。80多年前,我们的执政党和国家的命运在这座城市发生改变,毛泽东的领导地位得到确立,所以遵义又被称为中国革命的“转折之城”。

她表示,遵义还是一座美丽的“绿色旅游之城”。遵义是中国优秀旅游城市之一,位于中国西南部的贵州省,这是中国国家主席习近平说“可以生产空气罐头的地方”。

全市国土面积3万多平方公里,其中绿地面积达到57%,是全球同纬度生物多样性最丰富的地区。这里年平均气温15℃,一年四季风景优美,气候宜人。遵义有800万人口,2016年接待了世界各国游客6200万人。遵义有中国丹霞地貌最美的地方——赤水丹霞景观。有被称为“喀斯特天然洞穴博物馆”、“中国地心之门”的双河溶洞。这是“中国第一长洞”,也是“世界最长的白云岩洞穴”、“世界最大的天青石洞穴”。值得一提的是,自从1998年起,中国和法国的洞穴专家联合对双河溶洞进行了14次科考,得到了法国国家科研中心和相关机构专家的全力支持。她代表遵义市政府向多年来参与考察的专家表示真挚的感谢。

遵义旅游文化推介会巴黎举行 土司文化震惊旅游界

推介会现场。

郑欣说,遵义更是一座“开放发展之城”。遵义加快了向世界经济开放的步伐,建设了综合保税区、航空口岸等服务企业发展的设施,制定了为企业提供优质服务的制度。如今,遵义已经成为中国重要的笔记本电脑、手机、吉他的重要生产基地。近五年来,遵义吸引世界各地的投资1000亿美元,GDP年均增长达到15%以上,外贸进出口总额年均增长30%以上。

2016年4月,我们邀请了53名法国艺术家到遵义乡村进行采风和创作,遵义的风景、文化给他们留下了深刻的印象,他们也为遵义留下了自己的艺术精品。遵义加强了航空、高铁、航运等基础设施建设,努力实现与世界互联互通。遵义机场已开通国内、国际及地区航线,茅台机场将于近期通航。

郑欣向法国友人、旅法华侨华人发出邀请:遵义是一座值得品味的城市。大自然赋予的风景与文化艺术一样,是没有国界的。“百闻不如一见”,我们真诚欢迎各位朋友有机会都能够亲自到遵义走一走、看一看。你来到遵义,可以在充满激情的都市酒吧与球迷喝啤酒、看足球,也可以在幽静舒适的乡间客栈喝茶、品咖啡;可以在古老的海龙屯城墙下看夕阳,也可以在繁华的城市欣赏精彩的演出,你会发现,遵义是古老的,也是现代的;遵义是中国的,也是世界的。

张晓贝代表活动承办方感谢各界的光临。他表示,通过组办这次推介会,也让他增加了对遵义的了解。去年,法国电视二台播放的一档讲述中国贵州苗寨的法国纪录片《相约未知地带——贵州篇》(《Rendez-vous en terre inconnue》)创下了收视率冠军,引起了各大法国和中国媒体的热烈讨论。影片反映,尽管村庄发展极其落后,却通电通水,有些人家里还装了电视;尽管交通闭塞,村民们对外面的世界并不陌生,通过微信了解外面的生活;尽管祖祖辈辈过着“面朝黄土背朝天”的生活,代代努力让孩子受到更好的教育。影片情感真挚,可视性强。遵义同样是一个古老而现代的城市,近年来,遵义大力发展以大数据、云计算、移动互联网、物联网及智能终端等为核心的新兴产业;借力高铁建设与高铁的开通运营,推动了现代化大交通格局的发展,更是深化了区域金融、旅游、文化等多领域合作。他希望法国旅游界人士、旅法华人能够到遵义亲自体验那里的文化,并根据自己亲身感受,带动更多的人去探索遵义。“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”

而旅游是打通文化障碍的最好方式。他说,欧洲时报文化传媒集团,作为一个在海外传播中华文化的企业,我们有义务帮助中国与欧洲缩短距离,这也是我们承办这次活动的目的。让更多的欧洲、法国朋友了解遵义,了解中国文化,这也是我们的担当和责任。只要国内的城市在欧洲的推介需要我们,我们责无旁贷,尽心完成。

李贵生代表法国贵州商会祝贺推介会举办。他表示,促进贵州与法国的经济、欧洲的文化、社会交流,是商会的宗旨。虽然我们成立的时间还很短,但是,我们愿意与旅法侨界、欧洲时报文化传媒集团一道,为推广遵义的文化,加强中法的交流,做出应有的努力。

随后,遵义市演艺集团演员刘紫杰、何南表演的中国传统杂技与西方芭蕾舞相结合的“肩上芭蕾”,震惊了全场。

世界文化遗产海龙屯所在地,遵义市汇川区区委宣传部部长赵薇做了海龙屯专题推介,让大家对海龙屯这个神秘的土司王国有了更多的期待。

遵义旅游文化推介会巴黎举行 土司文化震惊旅游界

中法嘉宾在推介会后合影。

当天的推介会后,中外嘉宾们还观赏了“探秘土司文化,体验醉美遵义”摄影展。

本次代表团分别在英国、法国瑞士举行三国推介活动,巴黎是此次推介活动的第二站。代表团将把这座繁荣的古城,自然与人文相融的“东方瑞士”以丰富多样的形式呈现给欧洲民众。

(编辑:赵筱)