中国侨网6月22日电 据美国《世界日报》综合报道，在美国费城和纽约开设多家中餐馆的江明翰(Han Chiang)，日前在费城老城的分店因受到种族辱骂发生口角，而造成肢体冲突，导致他受伤。
江明翰说，事发晚上数名酒醉年轻人被赶出隔壁的啤酒店后，对站在餐馆外抽烟的江明翰和数名餐馆员工，高喊“Ching chong wong”之类的种族辱骂。
江明翰不干示弱，转身以粗话回敬“你这个种族歧视的浑蛋”。这时先骂人的家伙否认骂人，而他的朋友就拿起滑板砸中江明翰，江明翰踢开滑板，对方开始动手，好几人加入变成打群架，江明翰在混战中脚踝骨折。
朋友把江明翰送到医院，他被诊断腓骨骨折。用滑板打江明翰的卡洛尔(Ian Carroll)还上脸书，在中餐馆的网页留言，他把经过归咎于餐馆员工，并且诋毁餐馆。
卡洛尔表示应开除员工，是他们开始打架，企图攻击他和友人，“食物难吃，加上糟糕的客服，你敢称是餐馆，应感到羞耻”。
江明翰不认同卡洛尔称是他的员工先动手的说法，表示是卡洛尔的朋友先用种族歧视字眼骂人，而且事后，对方一群人驾车离开时，还骂江明翰等人。
江明翰说，这是一年内他第二次受伤，去年11月他遭七人攻击。被问到他是否特别会惹事生非，江明翰说：“我绝不容忍种族歧视。”(宋凌兰)