〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译gazzettadireggio网报道2017年6月14日Reggio Emilia消息:在Reggio Emilia的Novellara使用假驾照驾车:一名34岁华人被罚款5千欧元。    司法警方现在正在调查一名在Reggio Emilia法院里的鉴定师(认证人员)在此案中起到的作用。
Reggio一华人持中国驾照开车被罚款5千及扣车

    一名华人于星期一上午被一队在Novellara执勤的市政交警拦截检查。起初看来一切都很正常:该名男子,是一名34岁户籍居住在Reggio Emilia的华人,他向警员出示了一张中国考来的驾照以及由一名Reggio Emilia法院里的鉴定师(认证人员)相关翻译和认证。
    警察们马上就查到该名男子不可以使用这驾照驾车,因为他在意大利居住已经超过一年了,他必须要把原有的驾驶许可证转换掉。接着,警察们还怀疑该名外国人并不只是在旅居意大利期间考的中国驾照,而且还因为驾照上的照片跟几年前签发的护照上的照片是一样的。因此怀疑驾照是假的并被市政警方进行了技术检测,并证实是假的。因此,该名外国移民因无照驾驶被处以5千欧元的罚款(免罪改为行政罚款了)以及驾驶的车辆,一辆奔驰A型车,被扣押。该名华人还被指控使用假证件罪以及司法警方正在调查那名在Reggio Emilia法院里工作的专业人士在此事件中起到的作用:需要查明,他如果正常尽责的话,应该是会发现这证件是假的,因此早就该对此行为报案了。

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】
Guidava con patente falsa a Novellara: multa di 5mila euro a un cinese 34enne - Cronaca - Gazzetta di Reggio  http://gazzettadireggio.gelocal. ... e-34enne-1.15488108